Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
or go directly to the following address:
lub bezpośrednio pod następującym adresem:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
or go to the shopping centre tomorrow.”
albo niech pan pójdzie do centrum sklepowego jutro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after that you can play with them or go to the gym.
po tym można grać z nimi lub iść na siłownię.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they were encouraged and urged to leave the camp or go to iran.
zachęcano ich do opuszczenia obozu lub powrotu do iranu.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately.
należy poinformować o tym lekarza lub natychmiast udać się do najbliższego szpitalnego oddziału ratunkowego.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flushing or rash tell your doctor immediately or go to the local casualty.
całego ciała, pokrzywka, zaczerwienienie skóry lub wysypka, powinien natychmiast poinformować o tym lekarza prowadzącego lub udać się do najbliższego oddziału udzielającego pomocy w nagłych wypadkach.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
if they happen to you tell your doctor or go to a hospital immediately:
jeżeli się pojawią, należy natychmiast powiedzieć o tym lekarzowi lub udać się do szpitala.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you need to see a doctor or go to the hospital, take the pack with you.
jeśli zajdzie konieczność zgłoszenia się do gabinetu lekarskiego lub do szpitala, należy zabrać ze sobą opakowanie leku.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tell your doctor immediately, or go to the casualty department at your nearest hospital.
należy natychmiast skontaktować się z lekarzem prowadzącym lub udać się do oddziału pomocy doraźnej w najbliższym szpitalu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if you take more than you should, talk to your doctor or go to a hospital immediately.
jeśli pacjent zażyje więcej leku niż powinien zażyć, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem prowadzącym lub udać się do szpitala.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you take more xaluprine than you should, tell your doctor or go to a hospital immediately.
w razie zastosowania większej niż zalecana dawki leku xaluprine należy poinformować lekarza lub niezwłocznie zgłosić się do szpitala.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you take more brilique than you should, talk to a doctor or go to hospital straight away.
w przypadku zastosowania większej niż zalecana dawki leku brilique, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub zgłosić się do szpitala.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scroll down in the current message or go to the next unread message if you are already at the bottom.
przewijanie w dół bieżącej wiadomości lub przejście do następnej nieprzeczytanej, jeżeli nastąpi koniec wiadomości.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if you take more tritazide than you should tell a doctor or go to the nearest hospital casualty department straight away.
w przypadku zażycia większej niż zalecana dawki leku tritazide należy niezwłocznie powiadomić lekarza lub zgłosić się na oddział pomocy doraźnej najbliższego szpitala.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
if you take more victrelis than you should, talk to a doctor or go to the nearest hospital emergency room straight away.
w przypadku zastosowania większej niż zalecana dawki leku victrelis należy skontaktować się z lekarzem lub natychmiast zgłosić do najbliższego szpitalnego oddziału ratunkowego.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have thoughts of harming or killing yourself at any time, contact your doctor or go to a hospital straight away.
jeśli pacjent ma myśli o samookaleczeniu lub o samobójstwie, powinien natychmiast skontaktować się z lekarzem lub udać do szpitala.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
for further information about the trees of life event in new york, click here or go to the calendar at www.tomkenyon.com
po dalsze informacje na temat wydarzenia: drzewa Życia w nowym jorku kliknij tutaj lub idź do kalendarza wydarzeń na www.tomkenyon.com
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have inhaled too much hirobriz breezhaler or if someone else uses your capsules, tell your doctor immediately or go to the nearest emergency unit.
jeśli pacjent zainhalował zbyt dużą ilość leku hirobriz breezhaler lub kapsułki zostały zastosowane przez inną osobę, należy natychmiast powiadomić lekarza lub zgłosić się do oddziału ratunkowego najblższego szpitala, gdyż może być potrzebna pomoc medyczna.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have taken too much votubia, or if someone else accidentally takes your dispersible tablets, see a doctor or go to a hospital immediately.
w przypadku zażycia większej niż zalecana dawki leku votubia lub jeżeli inna osoba przypadkowo zażyje tabletki do sporządzania zawiesiny doustnej, należy natychmiast udać się do lekarza lub do szpitala.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depending on one's mood, one can go to one of many museums or go for a stroll.
w zależności od nastroju warto odwiedzić jedno z kilkudziesięciu muzeów lub udać się na spacer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: