Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
psdd (measure 4)
psdd (środek 4)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
psdd to be converted into capital (measure 4)
tsddra (środek 1)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
psdd with possible conversion into capital (measure 4)
psdd z możliwym przekształceniem kapitału (środek 4)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
these debts are subordinated to the psdd, but prior-ranking in relation to the tsddra and tsdd.
zobowiązania te są podporządkowane psdd, lecz o większej wadze w stosunku do tsddra i tsdd.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
as regards the guarantee given by the state to the cfdi for providing alstom with the psdd in measure 4, the same reasoning applies.
jeżeli chodzi o gwarancję państwa na rzecz cfdi w celu udostępnienia grupie alstom psdd, o których mowa w środku 4, narzuca się ten sam tok rozumowania.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the psdd is remunerated at euribor + 450 base points, of which 300 base points are payable at the end of each interest period and 150 base points capitalised and paid upon reimbursement.
psdd jest oprocentowana według stopy procentowej euribor + 450 punktów bazowych, z czego 300 punktów bazowych płatnych na zakończenie każdego okresu oprocentowania i 150 punktów bazowych kapitalizowanych i płatnych na zakończenie.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the bonds are subordinated debts, junior-ranking to other subordinated debts including bonds mandatorily reimbursable with shares (obligations remboursables en actions — ora), fixed-term subordinated loans (prêts subordonnés à durée déterminée — psdd) and fixed-term subordinated bonds (titres subordonnés à durée déterminée — tsdd) [8].
te papiery wartościowe stanowią zobowiązania podporządkowane, o mniejszej wadze w stosunku do innych zobowiązań podporządkowanych, w tym do obligacji podlegających wykupowi w akcjach (ora), pożyczek podporządkowanych o określonym terminie wykupu (psdd) oraz podporządkowanych papierów wartościowych o określonym terminie wykupu (tsdd) [8].
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad: