De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mean median range
Średnia mediana zakres
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mean purity (%)range
Średnia czystość (w %)zakres
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mean age, years (range)
Średni wiek w latach (zakres)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mean retail price (eur) range
Średnia cena detaliczna (w eur) zakres
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mean purity (%)range(interquartile range) (
Średnia czystość (w %) rozstęp (rozstęp międzykwartylowy) (
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
body weight range, mean and standard deviation for each group should be included.
w odniesieniu do każdej grupy należy uwzględnić informacje o zakresie masy ciała oraz o średniej i odchyleniu standardowym.
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
individual weight of the animals at the start of the test, including body weight range, mean and standard deviation for each group,
indywidualna masa ciała zwierzęcia na początku badania, w tym zakres masy ciała, średnie oraz stan dardowe odstępstwa w odniesieniu do każdej z grup.
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
individual weight of the animals at the start of the test, including body weight range, mean and standard deviation for each group;
masa poszczególnych zwierzęcia na początku badania, łącznie z zakresem mas ciała, średnimi oraz standardowymi odchyleniami dla każdej grupy.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
individual weight of the animals at the start and at the end of the test, including body weight range, mean and standard deviation for each group.
masa ciała poszczególnych zwierząt na początku i na końcu badania, w tym zakres masy ciała, średnia i odchylenie standardowe dla każdej grupy.
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
individual weight of the animals at the start of the test, including body weight range, means and standard deviation for each group.
indywidualna masa zwierzęcia na początku badania, łącznie z zakresem masy ciała, średnimi oraz standardowymi odchyleniami dla każdej grupy.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
historical negative (solvent/vehicle) and positive control data with range, means and standard deviations,
historyczne dane dotyczące negatywnej (rozpuszczalnik/nośnik) oraz pozytywnej kontroli z zakresem, średnimi oraz standardowymi odchyleniami,
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
‘ng gas range’ means one of the h or l range as defined in european standard en 437, dated november 1993;
„rodzaj gazu ng” oznacza jeden z zakresów wysokich lub niskich podanych w normie europejskiej en 437 z listopada 1993 r.;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
‘ng gas range’ means one of the h or l range as defined in european standard en 437, dated november 1993;
„rodzaj gazu ziemnego” oznacza jeden z zakresów wysokich lub niskich podanych w normie europejskiej en 437 z listopada 1993 r.;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
‘standard frequency range’ means a defined symmetrical interval around the nominal frequency within which the system frequency of a synchronous area is supposed to be operated;
„standardowy zakres częstotliwości” oznacza symetryczny przedział wokół częstotliwości znamionowej, w którym musi pozostawać częstotliwość systemu obszaru synchronicznego;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the purposes of 8a001.b., 'range' means half the maximum distance a submersible vehicle can 'operate autonomously'.
na potrzeby pozycji 8a001.b ‘zasięg’ oznacza połowę maksymalnego dystansu, w jakim pojazd podwodny może ‘działać autonomicznie’.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(q) the "contract range" means all the different models of motor vehicles available for purchase by the distributor from the supplier;
q) "zakres umowy" oznacza wszystkie różniące się modele pojazdów silnikowych, dostępne do nabycia przez dystrybutora od dostawcy;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
historical negative (solvent/vehicle) and positive control data, with ranges, means and standard deviations.
historyczne dane dotyczące negatywnych (rozpuszczalnik/nośnik) oraz pozytywnych kontroli, ze średnimi oraz standardowymi odchyleniami.
Última actualización: 2019-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad: