De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the precondition is that the male or female stalker acts persistently and affects the lifestyle of the victim gravely.
warunkiem jest uporczywe działanie stalkera, w wyniku którego możliwość kształtowania swojego życia przez ofiarę jest poważnie ograniczona.
once you have taken your defence measures, please keep your mind free for other things. do not let the stalker take possession of your personality.
po podjęciu środków obronnych, starać się skupić na innych rzeczach!
in a registered letter with return receipt to the stalker, if you know who they are, state one single time that you do not wish to have any contact.
o ile zna się dane osobowe stalkera, poleca się jednorazowe wysłanie prześladowcy listu poleconego z potwierdzeniem doręczenia, w którym oświadcza się, że nie chce się żadnego kontaktu.
do not show consideration for the stalker, even if they make promises for the future. do not be ashamed of your situation; it is the stalker that should be ashamed of himself or herself!
proszę nie wstydzić się zaistniałej sytuacji – wstydzić powinien się sprawca lub sprawczyni!