De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is however not yet validated for mixtures containing halogenated sulphurous, and/or phosphoric compounds as well as reactive acrylates.
nie została ona jeszcze zwalidowana dla mieszanin zawierających fluorowcopochodne związki siarki lub fosforu, a także reaktywne akrylany.
acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids
kwasy, takie jak kwas chromowy, fluorowodorowy, fosforowy, azotowy, solny, siarkowy, oleum, kwasy siarkawe
visit us because ... ... harkány across the water is unique in europe. the sulphurous thermal springs are rich in various substances such as human nature is nothing but the cure would fakasztotta.
odwiedź nas, bo ... ... harkány na wodę jest unikalny w europie. siarkowe źródła termalne bogate w różne substancje, takie jak natura ludzka jest niczym innym, jak lekarstwo będzie fakasztotta.
provide a fuel gas supply from a point in the topside oil and gas process which offers a minimum range of fuel gas combustion parameters, e.g. calorific value, and minimum concentrations of sulphurous compounds to minimise so2 formation.
dostarczanie dostaw paliwa gazowego z górnej części procesu destylacji ropy naftowej i gazu ziemnego, co zapewnia minimalny zakres parametrów spalania paliwa gazowego, np. wartość opałowa i minimalne stężenia związków siarki w celu zminimalizowania powstawania so2.
it is noted that using only wood increases the corrosion of the boiler and a minimum percentage of peat (which is naturally sulphurous), coal or chemicals such as sulphur or lime are usually added in the combustion process to prevent corrosion.
należy zwrócić uwagę, że wykorzystywanie samego drewna zwiększa korozję kotła, dlatego w procesie spalania zazwyczaj dodaje się minimalny procent torfu (który naturalnie zawiera siarkę), węgla lub chemikaliów, takich jak siarka lub wapno, aby zapobiec korozji.
"product obtained exclusively by heating sucrose or other edible sugars, or amorphous brown products, soluble in water, obtained by the controlled action of heat on edible sugars in the presence of one or more of the following chemical compounds: - acetic, citric, phosphoric, sulphuric and sulphurous acids and sulphur dioxide;
"produkt uzyskany wyłącznie poprzez ogrzewania sacharozy lub innych rodzajów cukrów spożywczych lub produktów amorficznych o zabarwieniu brunatnym, rozpuszczalnych w wodzie, otrzymywanych w wyniku kontrolowanego działania wysokiej temperatury na cukry spożywcze, w obecności jednego lub wielu następujących związków chemicznych: - kwas octowy, cytrynowy, siarkowy i siarkawy oraz bezwodnik siarkawy;