Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the crab on the plate.
krab na talerzu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fishery for the crab paralomis spp.
połowu kraba, paralomis spp.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
so, the bacteria grows hair on the crab.
bakterie dają im owłosienie.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a mushroom and the ravioli of the crab. i am very delicious.
to jest grzyb i pierożek kraba. ja bardzo zachwycający.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the crabs don't like it at all.
krabom się to nie podoba.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria.
włókna na krabach to produkt tych bakterii.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and as soon as the crabs touched the arm, it was lights out.
a jak tylko któryś dotknął ramienia, już było po nim.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the crab fishery shall be limited to sexually mature male crabs - all female and undersized male crabs caught shall be released unharmed.
połowy krabów będą ograniczone do połowów dojrzałych płciowo samców – wszystkie złapane samice oraz niewyrośnięte samce zostaną wypuszczone bez szwanku.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the crab, common scallop and common whelk referred to in article 3 shall not be classified according to specific standards of freshness."
krab, przegrzebek zwyczajny oraz trąbik zwyczajny określone w art. 3 nie są klasyfikowane według specjalnych norm świeżości";
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain.
krabom brakuje kolców, więc mają problem z tego typu trudnym terenem.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crabs processed at sea shall be frozen as crab sections so that the size of the crabs can be determined later from the sections.
kraby przetwarzane na morzu będą zamrażane w kawałkach, tak aby można było ustalić ich wielkość na podstawie zamrożonych kawałków.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
annex ii fixes the rules for the experimental harvest regime for the crab fishery in fao antarctic sub-area 48.3 for the 1996/97 season and the authorized fishing areas.
załącznik ii ustala zasady doświadczalnego systemu odłowu dotyczącego połowu kraba na antarktycznym podobszarze fao 48.3 w sezonie 1996/97 i udostępnionych obszarach połowowych.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) the fishery for the crab paralomis spp. (order decapoda, suborder reptantia) in fao statistical sub-area 48.3, other than that operated during the first phase of the ccamlr exploratory fishery scheme for that species and subarea.
c) połowu kraba, paralomis spp. (rząd decapoda, podrząd reptantia) na statystycznym podobszarze fao 48.3, innych niż połowy w pierwszej fazie systemu połowów w celach badawczo-naukowych ccamlr dla tych gatunków i podobszaru.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: