Usted buscó: the unreliability of an invoice (Inglés - Polaco)

contents of an invoice
treść faktury

missing justification of the payment of an invoice
brak uzasadnienia płatności z tytułu faktury

solutions to problems relating to the issue of an invoice
rozwiązania problemów dotyczących wystawiania faktur

solutions to the problems relating to the details of an invoice
rozwiązania problemów dotyczących danych wymaganych na fakturach

with an invoice on its side.
z listu przewozowego w?zkiem.

can i be sent an invoice?
czy można otrzymać fakturę?

an invoice for the sum claimed,
faktura opiewająca na żądaną sumę,

an invoice for the sum claimed;
fakturę na żądaną kwotę;

16. how can i get an invoice?
16. jak mogę otrzymać fackturę?

- an invoice for the services offered
- rachunek za zamówione świadczenie.

problems related to issuing an invoice
problemy związane z wystawieniem faktury

conditions for making out an invoice declaration
warunki sporządzania deklaracji na fakturze

report on the reasons for any unreliability of the data on the topic.
przyczyny wszelkiego rodzaju niewiarygodności danych dotyczących danego tematu.

proof of the customs status of union goods by production of an invoice or transport document
potwierdzenie unijnego statusu celnego towarów poprzez przedstawienie faktury lub dokumentu przewozowego

the manipulation or unreliability of benchmarks can cause damage to investors and consumers.
manipulowanie wskaźnikami referencyjnymi lub ich niewiarygodność mogą przynieść szkodę inwestorom i konsumentom.

in form of an invoice ant the composition of a product and/or a label.
w postaci faktury oraz składu produktu i/lub etykiety.

the other even greater disadvantage is the unreliability of disk operations in the computer networks.
następnym, jeszcze większym brakiem jest zawodność operacji dyskowych w sieci komputerów.

data used when placing an order can not be removed since they are a part of an invoice.
danych użytych podczas zamawiania usług operatora nie można usunąć, gdyż są one częścią wystawionej faktury vat.

the existence of an invoice signed by the beneficiary or of a document confirming receipt ought to render challenges inadmissible.
podważanie tych roszczeń powinno być uznawane za niedopuszczalne, jeśli istnieje faktura podpisana przez odbiorcę lub dokument potwierdzający, że odbiorca otrzymał towary.

the benefits of electronic invoicing are maximised when the generation, sending, transmission, reception and processing of an invoice can be fully automated.
korzyści płynące z fakturowania elektronicznego są maksymalizowane, gdy generowanie, wysyłanie, przesyłanie, odbiór i przetwarzanie faktury mogą zostać całkowicie zautomatyzowane.