Usted buscó: unobtrusive (Inglés - Polaco)

unobtrusive.
poręczna.

being a parent - unobtrusive.
bycie rodzicem - poręczna.

make-up and jewellery should be unobtrusive.
biżuteria i makijaż nie powinny być zbyt przesadne.

unobtrusive reminders about yourself and your company.
dyskretne przypomnienia o sobie i swojej firmy.

stay safe from hackers with our new unobtrusive firewall and
zabezpiecz się przed atakami hakerów dzięki naszej dyskretnej zaporze oraz

the code places an attractive and unobtrusive link on your website.
kod miejsca atrakcyjne i dyskretne link na swojej stronie.

free of visible bloodstains except those which are small and unobtrusive,
bez widocznych plam krwistych, z wyjątkiem małych i niezauważalnych,

we work hard to make sure that ads are safe, unobtrusive and as relevant as possible.
staramy się, by reklamy były bezpieczne, dyskretne i jak najlepiej spersonalizowane.

so small and unobtrusive, you can plug it into a usb port and forget about it.
jest tak mały, że wystarczy podłączyć go do portu usb i zapomnieć o nim.

and they do so with charm, unobtrusive mastery and a great deal of italian humour.
robią to z wdziękiem, dyskretnym mistrzostwem i dużą dozą włoskiego humoru.

each one of us does it differently, but we all use metaphors as a way of unobtrusive visual communication.
każdy z nas robi to inaczej, ale wszyscy używamy metafory jako środka komunikacji wizualnej, nienachalnej.

presence of small and unobtrusive damage, contusion, discoloration and traces of freezer burn on breasts and legs.
występowanie niewielkich i niezauważalnych uszkodzeń, stłuczeń, przebarwień i śladów oparzeliny zamrażalniczej na piersiach i nogach.

coal, because of the pollution it generates is discreet, so unobtrusive that it seems to have disappeared with the steam trains.
węgiel, z powodu zanieczyszczenia generuje jest dyskretny, tak rzucające się w oczy, że wydaje się, że zniknęły z pociągów parowych.

some damage, contusion and discoloration is permitted provided that it is small and unobtrusive, and not present on the breast or legs.
pewne uszkodzenia, stłuczenia i przebarwienia są dopuszczalne, o ile są małe i niezauważalne i nie znajdują się na piersi lub nogach.

compliance with the specified characteristics shall ensure that small-area wireless access points are unobtrusive when in use in different local contexts.
spełnienie ustalonych parametrów musi gwarantować, że punkty dostępu bezprzewodowego o bliskim zasięgu nie będą rzucać się w oczy w przypadku ich eksploatacji w różnych warunkach lokalnych.

(c) presence of small and unobtrusive damage, contusion, discoloration and traces of freezer burn on breasts and legs.
c) występowanie niewielkich i niezauważalnych uszkodzeń, stłuczeń, przebarwień i śladów oparzeliny zamrażalniczej na piersiach i nogach.

advertising keeps google and many of the websites and services that you use free of charge. we work hard to make sure that ads are safe, unobtrusive and as relevant as possible.
dzięki reklamom zarówno usługi google, jak i liczne inne witryny oraz usługi, z których korzystasz, mogą pozostać darmowe.

if you require either economical illumination of perfect and unobtrusive design or you do not want to think about the stock of light bulbs at home, you should consider the possibility to install led lighting.
jeśli chcecie państwo mieć w swoim domu lampy o idealnej i eleganckiej konstrukcji, które zarówno by były też ekonomiczne należy rozważyć zainstalowanie oświetlenia led.

we hope a dynamic young woman who loves children and is given to all heart life of the family ... who knows how to organize and bring order to the house regularly and teach children ... that is unobtrusive while being very present to small ...
we nadzieję dynamiczne młoda kobieta, która kocha dzieci i jest udzielone wszystkim serca życie rodziny ... kto wie, jak zorganizować i regularnie zaprowadzić porządek w domu i uczyć dzieci ... to jest bardzo dyskretny, gdy jest obecny na małe ...

in the case of frozen or quick-frozen poultry there shall be no traces of freezer-burn (5) except those that are indidental, small and unobtrusive and not present on the breast or legs.
w przypadku drobiu mrożonego i głęboko mrożonego nie występują ślady oparzelin zamrażalniczych[5], chyba że są marginalne, małe, nierzucające się w oczy i nie znajdują się na piersiach lub nogach.