De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
unsustainable
nietrwały
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
unsustainable deficit
deficyt niemożliwy do sfinansowania
unsustainable competitiveness divergences
destabilizujące rozbieżności w dziedzinie konkurencyjności
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
this is totally unsustainable.
takiego stanu rzeczy nie da się utrzymać.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
that is entirely unsustainable!
to jest całkowicie niezrównoważone!
Última actualización: 2012-02-29 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
“our growth is unsustainable.
„nasz wzrost nie jest zrównoważony.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
excessive and unsustainable expansion
nadmierna i destabilizująca ekspansja
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
everything else will be unsustainable''.
inne rozwiązania nie będą miały zrównoważonego charakteru.”.
it was unsustainable on two levels.
była nietrwała na dwóch poziomach.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
the present situation is unsustainable.”
obecna sytuacja jest nie do utrzymania.
failure to check unsustainable practices.
niepowodzenie w sprawdzeniu niezrównoważonych praktyk.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
trade measures against unsustainable fishing
Środki handlowe w celu przeciwdziałania niezrównoważonym połowom
finning is highly wasteful and unsustainable.
praktyka ta stanowi marnotrawienie zasobów i narusza zrównoważenie.
consequently, our transport system is unsustainable.
wskutek tego nasz system transportowy jest niezgodny z zasadą zrównoważonego rozwoju.
"the situation in gaza is becoming unsustainable.
- sytuacja w gazie staje się nie do utrzymania.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
this situation is unstable, untenable and unsustainable.
sytuacja jest niestabilna, nie do obrony i nie do utrzymania.
not only is it unsustainable; it is also unnatural.
taki wzrost jest nie tylko nietrwały; jest także nienaturalny.
this is a reductionist, unsystematic and unsustainable approach.
jest to podejście oparte na koncepcji ograniczeń, nieusystematyzowane i nietrwałe.
the current rules for the wine sector are unsustainable.
obecne zasady obowiązujące w sektorze wina nie zapewniają zrównoważonego poziomu.
however, unsustainable trends persist in several areas.
niezrównoważone trendy utrzymują się jednak w wielu dziedzinach.