De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1 for each ms
1 para cada em
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an enterprise should disclose segment liabilities for each reportable segment.
uma empresa deve divulgar os passivos do segmento de cada segmento relatável.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23 an entity shall report a measure of profit or loss for each reportable segment.
23 uma entidade deve relatar uma mensuração dos lucros ou prejuízos de cada segmento relatável.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 for each ms with no kp reg.
1 para cada estado-membro (e-m) sem registo pq
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an enterprise should disclose the total carrying amount of segment assets for each reportable segment.
uma empresa deve divulgar a quantia escriturada total dos activos do segmento de cada segmento relatável.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 % for each additional 1 % discrepancy
1 % por cada desvio suplementar de 1 %
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
types of products and services from which each reportable segment derives its revenues.
tipos de produtos e serviços a partir dos quais cada segmento relatável obtém os seus réditos.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
+ 1 for each 3 300 m³/d and part
+1 por cada 3 300 m³/d e parte
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 % for each mm more or less than 28 mm;
de 1% por cada milímetro a mais ou a menos em relação a 28 milímetros;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
1 for each of the 8 compliance years for each member state
1 para cada um dos 8 anos de conformidade para cada e-m
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an enterprise should disclose the total amount of expense included in segment result for depreciation and amortisation of segment assets for the period for each reportable segment.
uma empresa deve divulgar a quantia total de gasto incluído no resultado do segmento relativo a depreciação e amortização de activos do segmento no período de cada segmento relatável.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meet the requirements of paragraph 1 for each activity individually; or
em relação a cada actividade, respeitar os requisitos constantes do n.o 1, ou
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for each reportable market described in section 6, for the year preceding the operation, provide the following:
em relação a cada mercado declarável descrito na secção 6, relativamente ao ano anterior à operação, apresentar o seguinte:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
+ 1 for each 3300 m3/d and part thereof of the total volume
+ 1 por cada 3300 m3/d e parte respetiva do volume total
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ias 7 notes that disclosing cash flow information for each reportable industry and geographical segment is relevant to understanding the enterprise's overall financial position, liquidity, and cash flows.
a ias 7 anota que é relevante divulgar informação de fluxos de caixa de cada segmento industrial e geográfico relatáveis para compreensão da posição financeira global, liquidez e fluxos de caixa da empresa.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
member states shall also provide a consolidated table 1 for each charging zone under their responsibility.
os estados-membros devem apresentar igualmente um quadro 1 consolidado relativamente a cada zona de tarifação sob a sua responsabilidade.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an enterprise that applies ias 14, segment reporting, should disclose the following for each reportable segment based on an enterprise's primary format (as defined in ias 14):
uma empresa que aplique a ias 14, relato por segmentos, deve divulgar em relação a cada segmento com base no formato principal de relato de uma empresa (como definido na ias 14):
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasma urea increased the death risk by 1% for each 1mg/dl increase in plasma levels.
a uréia plasmática aumenta em1% o risco de óbito a cada aumento de 1 mg/dl dos níveis plasmáticos.
Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the gross and net amounts referred to in article 6 (1) for each class under consideration.
montantes brutos e líquidos referidos no no 1 do artigo 6o, para cada categoria considerada.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
any additional information referred to in article 23(1) for each aif the aifm intends to market;
qualquer das informações adicionais a que se refere o n.o 1 do artigo 23.o, para cada um dos fias que o gfia pretende comercializar;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: