Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in swedish kontroll av överensstämmelse förordning (eg) nr 800/1999
em sueco kontroll av överensstämmelse förordning (eg) nr 800/1999
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
export i överensstämmelse med artikel 9 i förordning (eg) nr 1342/2003
export i överensstämmelse med artikel 9 i förordning (eg) nr 1342/2003
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- export i överensstämmelse med artikel 20b i förordning (eg) nr 174/1999;
- export i överensstämmelse med artikel 20b i förordning (eg) nr 174/1999;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in swedish: export i överensstämmelse med artikel 9 i förordning (eg) nr 1342/2003
em sueco: export i överensstämmelse med artikel 9 i förordning (eg) nr 1342/2003
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i ljuset av kommissionens tillkännagivande och i överensstämmelse med den ståndpunkt som intagits i beslutet om statligt stöd som frankrike har betalat till edf och el- och gasindustrin [32] anser kommissionen att det måste ses som statligt stöd att konkurslagstiftningen inte har tillämpats på det finska vägaffärsverket, eftersom det är likvärdigt med en garanti som täcker alla företagets risker och ger det möjlighet att få fördelaktigare villkor, till exempel lägre ränta, när det begär krediter från en kommersiell bank.
i ljuset av kommissionens tillkännagivande och i överensstämmelse med den ståndpunkt som intagits i beslutet om statligt stöd som frankrike har betalat till edf och el- och gasindustrin [32] anser kommissionen att det måste ses som statligt stöd att konkurslagstiftningen inte har tillämpats på det finska vägaffärsverket, eftersom det är likvärdigt med en garanti som täcker alla företagets risker och ger det möjlighet att få fördelaktigare villkor, till exempel lägre ränta, när det begär krediter från en kommersiell bank.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: