Usted buscó: ЕТ 1 eta and etb receptors (Inglés - Portugués)

bosentan competes with the binding of et-1 and other et peptides to both eta and etb receptors, b
bosentano compete com a ligação de et-1 e de outros péptidos de et aos receptores de eta e de etb, tendo uma afinidade ligeiramente maior com os receptores de eta (ki = 4, 1­43 nm) do que com os receptores de etb (ki = 38­730 nm) .

these effects are mediated by endothelin binding to eta and etb receptors located in the endothelium b
estes efeitos são mediados pela ligação da endotelina aos receptores de eta e de etb localizados nas células do endotélio e do músculo vascular liso.

these effects are mediated by endothelin binding to eta and etb receptors located in the endothelium and vascular smooth muscle cells.
estes efeitos são mediados pela ligação da endotelina aos recetores de eta e de etb localizados nas células do endotélio e do músculo vascular liso.

bosentan is a dual endothelin receptor antagonist (era) with affinity for both endothelin a and b (eta and etb) receptors.
bosentano é um antagonista duplo do recetor da endotelina (are) tendo afinidade para ambos os recetores da endotelina a e b (eta e etb).

terminal management (calculation of eta and rta).
gestão de terminais (cálculo das eta e rta).

with a slightly higher affinity for eta receptors (ki = 4.1–43 nm) than for etb receptors b
uma afinidade ligeiramente maior com os receptores de eta (ki = 4, 1– 43 nm) do que com os receptores de etb (ki = 38– 730 nm).

eta and its followers restrict our liberty and threaten the rule of law.
a eta e os seus seguidores restringem a nossa liberdade e atentam contra o estado de direito.

in spain there has been a truce from eta and the start of negotiation.
em espanha, houve as tréguas da eta e uma tentativa de negociação.

we have to ask ourselves what goal eta and batasuna are trying to achieve.
temos de nos interrogar sobre qual é o objectivo da eta e do batasuna.

it targeted eta and herri batasuna members, although sometimes civilians were also killed.
tendo como alvo a eta e os membros herri batasuna, embora às vezes os civis também foram mortos.

experimental studies have pointed that a selective antagonist of the eta receptors prevented creatinine increase after the administration of contrast medium; however blockage of etb receptors did not promote any renal protection.
estudos em animais demonstraram que um antagonista seletivo dos receptores et-a preveniu o aumento da creatinina após a administração de mc ; entretanto, o bloqueio dos receptores et-b não resultou em proteção renal .

it has turned out differently – you made the announcement about eta and i responded because others spoke.
acabou por não ser assim – o senhor presidente fez a declaração sobre a eta e eu respondi porque outros usaram da palavra.

we would remind people that eta and batasuna are on the eu's list of terrorist organisations.
relembramos que a eta e o batasuna figuram na lista de organizações terroristas da ue.

from that moment on, the spanish government and police intensified their struggle both against eta and the abertzale left.
a partir desse momento, o governo espanhol e a polícia intensificaram a sua luta tanto contra a eta e a esquerda abertzale.

endothelin (et)-1 and its receptors (eta and etb) mediate a variety of effects such as vasoconstriction, fibrosis, proliferation, hypertrophy, and inflammation.
a endotelina-1 (et-1) e os seus receptores (eta e etb) medeiam vários efeitos tais como vasoconstrição, fibrose, proliferação celular, hipertrofia e inflamação.

the selectivity of ambrisentan for the eta over the etb receptor is expected to retain etb receptor mediated production of the vasodilators nitric oxide and prostacyclin.
É previsível que a selectividade do ambrisentam para o receptor eta sobre o etb mantenha a produção dos vasodilatadores óxido nítrico e prostaciclina mediada pelo receptor etb.

today, our sympathy, our respect and our solidarity are with the victims of the acts of terrorism and violence carried out by eta and batasuna.
hoje, a nossa simpatia, o nosso respeito e a nossa solidariedade vão para as vítimas dos actos de terrorismo e violência perpetrados pela eta e pelo batasuna.

mr president, how many minutes'silence have we held so far in this parliament for the victims of eta and in condemning terrorism?
senhor presidente, quantos minutos de silêncio já dedicámos neste parlamento às vítimas da eta e à condenação do terrorismo?

in his ruling last year, velasco had charged that the ties between eta and farc had benefited from “venezuelan government cooperation.”
em seu mandato do ano passado, velasco acusou os laços entre o eta e as farc de haverem se beneficiado da “cooperação do governo da venezuela”.

we call upon eta and batasuna to give your victims - who are surely on your consciences - a sign of conciliation and of apology.
apelamos à eta e ao batasuna para que enviem às vítimas - que seguramente lhes pesam na consciência - um sinal de conciliação e de pedido de desculpa.