Usted buscó: achievement unlocked (Inglés - Portugués)

achievement
realização

achievement
obtenção

keep unlocked
mantenha a

translation unlocked
tradução desbloqueada

the door is unlocked.
a porta está destrancada.

keep unlocked against skin
mantenha a pressão contra a pele.

this customization is unlocked.
esta personalização está desbloqueada.

how can they be unlocked?
como elas podem ser desbloqueadas?

my pictures are now unlocked
você está em portugal ou no brasil?

one more mind will be unlocked.
mais uma mente será destrancada.

what was the code it unlocked?
o que é profecia?

each card has a different price and it usually requires some kind of achievement to be unlocked.
cada carta tem o seu preço e normalmente tem algum objectivo a cumprir.

the frustration was all this unlocked potential.
a frustração era por conta das infinitas possibilidades.

unlocked with safety guard fully retracted
desbloqueada com segurança recolhida

with every level new possibilities are unlocked.
quando as tarefas são concluídas, você recebe dinheiro e pontos. em cada nível, novas possibilidades são desbloqueadas.

a poem unlocked our conversation and started our dialogue.
um poema destravou a prosa e a conversa entre nós.

that process has now been unlocked and i am delighted by the achievements we have made.
o processo agora foi desbloqueado e estou encantado com os progressos alcançados.

start with trading posts unlocked. best units: lancers, pikemen.
inicia com feitorias desbloqueadas. melhores unidades: lanceiros, piqueiros.

through 20 levels of city rain gameplay, players will face the challenges of creating a city. after every completed achievement, a new special building will be unlocked.
no decorrer de 20 níveis, você vai se deparar com os desafios da construção de uma cidade. depois de cada desafio completado, uma nova construção especial é desbloqueada.

achievements unlocked and statistics from previously played games are displayed on the player's steam community or xbox live profile page.
as realizações destravadas e as estatísticas de partidas previamente jogadas estão disponíveis na página do jogador (na comunidade steam) ou no perfil do jogador (na xbox live).