Usted buscó: amarante (Inglés - Portugués)

amarante
amarante

carlos amarante
carlos amarante

the name of the city or village: amarante
o nome da cidade ou vila: dasna

vinho verde whether or not followed by amarante
vinho verde, seguida ou não de amarante

17.5 km stretch of the ip4 from penafiel to amarante.
lanço de estrada penafiel-amarante (ip4), com 17,5 km

for more choices, see the list of accommodation available in the area amarante.
para mais opções, consulte a lista de alojamentos disponíveis na área amarante.

to the north it lies the marão mountain, in the municipality of amarante.
a norte encontra-se a serra do marão, no concelho de amarante.

amarante is also associated with the tale of saint gonzalo/gonçalo de amarante.
amarante torna-se alvo de peregrinações e a povoação foi crescendo.

amarante do maranhão is a municipality in the state of maranhão in the northeast region of brazil.
amarante do maranhão é um município brasileiro do estado do maranhão.

amarante, piauí is a municipality in the state of piauí in the northeast region of brazil.
amarante é um município brasileiro do estado do piauí.

another river that runs along the county is the ovelha river, reaching from the municipality of amarante.
outro rio que passa ao longo do concelho é o ovelha, que vem directamente do concelho de amarante.

==history==in june 1946, manuel antónio da mota founded mota & companhia in amarante.
==história==em 29 de junho de 1946, manuel antónio da mota fundou a mota & companhia na cidade portuguesa de amarante.

in 1735, the constructions had given for locked up all, also of a chapel with the image of são gonçalo of the amarante.
em 1735, deram por encerradas todas as construções, inclusive de uma capela com a imagem de são gonçalo do amarante.

harmonious and blissful, there is something rare about amarante that has made it such a cherished experience and special destination for all of its visitors.
harmoniosa e feliz, há algo de raro em amarante que a torna uma experiência tão acarinhada e um destino tão especial para todos os seus visitantes.

amarante so to say, comes into existence when a preacher with the fame of a saint visits this place. this was in the 13th century.
amarante, por assim dizer, nasce quando chega a este local um pregador com fama de santo. estávamos no século xiii.

located on the marão mountain range and only 20 kilometres from amarante, it is the perfect place to enjoy the magnificent landscapes of the mountains and the river tâmega valley.
situada na serra do marão e a apenas 20 quilómetros de amarante, é o local ideal para gozar as magníficas paisagens das montanhas e do vale do rio tâmega.

although its origins are yet unknown, the city of amarante has become an enchanting and truly inspirational destination for travellers who have been lured by the natural beauty and genuine character of this northern city.
apesar das suas origens serem ainda desconhecidas, a cidade de amarante tornou-se um encantador e verdadeiramente inspirador destino para os viajantes, atraídos pela beleza natural e pelo carácter genuíno desta cidade do norte de portugal.

due to the fact that the capacity of the airport does not meet the present demand of passengers, the brand-new greater natal international airport was built at são gonçalo do amarante.
com a inauguração do aeroporto internacional de são gonçalo do amarante, em 31 de maio de 2014, às 8h, o augusto severo foi desativado para a aviação civil comercial.

blas became friends with king satha of longvek, who was well-disposed towards foreigners, and while in the kingdom got to know portuguese adventurer diogo beloso from amarante.
entre os europeus que visitaram a cidade destaca-se blas ruiz de hernán gonzález, o qual torno-se amigo do rei satha, e o aventureiro portugues diogo beloso, oriundo de amarante.

situated in the eastern part of the municipality, torno is limited in the south by vilar do torno e alentém, in the west by cernadelo, in the southeast by municipality of amarante and in the north by municipality of felgueiras.
situada na parte oriental do concelho, a freguesia de torno é limitada a sul pela freguesia de vilar do torno e alentém, a oeste por cernadelo, a sudeste pelo concelho de amarante e a norte pelo concelho de felgueiras.