De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
whereas 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (musk ambrette), is recognized to be a potent photoallergen; whereas, on the basis of recent scientific research, use of this substance in cosmetic products poses a risk to human health; whereas it is therefore necessary to prohibit its use;
considerando que o 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno (ambreta) é uma fotoalergénio poderoso; que, segundo as investigações científicas recentes, o emprego desta substância nos produtos cosméticos apresenta um risco para a saúde humana e que, consequentemente, é conveniente proibir a sua utilização;