Usted buscó: an what's the other celebration plan for t... (Inglés - Portugués)

what's the other alternative?
qual a outra alternativa?

- ... what's the range for today? what? do not disassemble.
o que é o intervalo para hoje? o quê? não desmonte.

@sotsoy: so what's the plan for #june30?
@sotsoy : então, qual é o plano para #june30 ?

each knows exactly what the other is doing.
cada organização sabe exactamente o que a outra está a fazer.

the one hand does not know what the other is doing.
uma mão não sabe o que a outra faz.

dart etiquette appreciate what the other player has accomplished.
aprecie o que o outro jogador tenha realizado.

one hand doesn't seem to know what the other is doing.
parece que uma mão não sabe o que a outra está a fazer.

one hand does not seem to know what the other is doing.
uma mão não parece saber o que faz a outra.

may we be told clearly what the order of debate is going to be for today?
que nos digam claramente qual a ordem dos trabalhos que vamos ter hoje.

perhaps it is because one side doesn't know what the other is doing.
talvez seja porque nuns lados não se sabe o que se faz nos outros.

the second question is what the plan for the middle east is after that.
a segunda questão é de saber qual é o plano posterior para o médio oriente.

mr president, i do not propose to say what the other members have said.
senhor presidente, não tenciono dizer o que disseram os outros colegas.

what the others are here for, i've no idea."
porque os outros estão aqui, não tenho a menor idéia."

the scps on the other hand set out national plans for sound and sustainable public finances.
por seu turno, os pec estabelecem os planos nacionais com vista a obter finanças públicas sólidas e sustentáveis.

what the others are compared
o que os outros são comparados

the business plan for the other benefiting companies shall be implemented.
deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias.

the doctor explained how my foot has behaved and what the other doctor had said. [...]
o médico explicou como o meu pé se tem comportado e que o outro médico tinha dito. [...]

on the other hand, oi, which has plans for aggressive services, has been leading in other months.
já a oi, com seus planos de serviço agressivos, tem liderado nos demais meses (mais detalhes).

the business plan for the other benefiting companies shall be implemented. in particular:
deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias.

he never listens to what the others have to say.
bangemann dos debates que um deputado diga uma coisa qualquer e depois se retire, já não ouvindo absolutamente nada da quilo que os outros dizem.