De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the trend among the young historians was to either write about the new empire or obscure antiquarian subjects.
a tendência entre os historiadores jovens foi quer escrever a respeito do novo império ou em relação a obscuras matérias arcaicas.
ashmole donated most of his collection, his antiquarian library and priceless manuscripts to the university of oxford to create the ashmolean museum.
muitos foram adquiridos através do viajante, botânico e colecionador john tradescant, e a maioria foi doada para a universidade de oxford onde criou o ashmolean museum.
" the majority of his writings are now lost, but the fragments that remain shed valuable light on antiquarian and eastern mediterranean subjects.
a maioria de seus escritos foi perdida, mas os fragmentos que restaram lançam uma luz importante sobre temas da antiguidade do leste do mar mediterrâneo.
august böckh (; november 24, 1785 – august 3, 1867) was a german classical scholar and antiquarian.
philipp august boeckh, (* karlsruhe, 24 de novembro de 1785; † berlim, 3 de agosto de 1867) foi um filólogo e historiador alemão.
the antiquarian varro, who regarded religion as a human institution with great importance for the preservation of good in society, devoted rigorous study to the origins of religious cults.
o antiquário varrão — que considerava a religião uma instituição romana de grande importância para a preservação do bem social — dedicou rigorosos anos de sua vida a estudar as origens dos cultos religiosos.
christian jürgensen thomsen (29 december 1788 – 21 may 1865) was a danish antiquarian who developed early archaeological techniques and methods.
christian jürgensen thomsen (copenhaga, 29 de dezembro de 1788 – copenhaga, 21 de maio de 1865) foi um arqueólogo dinamarquês.
===british museum skull===the crystal skull of the british museum first appeared in 1881, in the shop of the paris antiquarian, eugène boban.
===crânio do museu britânico===o crânio de cristal do museu britânico apareceu inicialmente em 1881, na loja do antiquário de paris, eugène boban.
==biography==bellori, possibly the nephew of the antiquarian collector and writer francesco angeloni, lived in angeloni's home in rome.
provavelmente era sobrinho do antiquário e escritor francesco angeloni, em cuja casa viveu.
he was also a fellow of the antiquarian society of london; a member of the botanic society in florence, the aurelian society, and the gentleman's society at spalding.
ele também foi membro da "sociedade de antiquários de londres"; um membro da sociedade de botânica, em florença, a "sociedade aureliano", e da "spalding gentlemen's society".
===antiquarian for leopold of austria===in 1654, after a decade in rome, wright travelled to brussels where his abilities were recognised by archduke leopold wilhelm of austria then governor of the spanish netherlands.
=== antiquário de leopoldo da Áustria ===em 1654, após uma década em roma, wright viajou para bruxelas, onde suas habilidades foram reconhecidas pelo arquiduque leopoldo guilherme da Áustria, em seguida, governador dos países baixos espanhóis.
"patrick abercromby (1656–c.1716), scottish physician and antiquarian, noted for being physician to king james vii (ii of england) and his fervent opposition to the act of union between scotland and england.
patrick abercromby (forfar, angus, 1656 - 1716) foi um médico e antiquário escocês, conhecido por ter sido o médico particular do rei jaime vii (ii da inglaterra) e por sua ferrenha oposição ao ato de união entre escócia e inglaterra.