Usted buscó: any old pending related to shipping (Inglés - Portugués)

related to...
...

related to:
relacionado com:

related to maci:
relacionados com maci:

costs related to
custos relacionados com

related to maasai.
relacionados aos massai.

related to chondrocelect:
relativamente ao chondrocelect:

related to music."
o que mais? quase tudo relacionado à música. "

pending legal actions related to health and safety 20 21 29
processos judiciais de saúde e segurança pendentes 20 21 29

aid to shipping companies — training aid
auxílios aos armadores — auxílios à formação

application of the competition rules to shipping
aplicação das regras de concorrência aos transportes marítimos

at the end of december 1987, 3 427 cases were pending, 3 114 of which related to 1987.
nos finais de dezembro de 1987, havia ainda 3.427 processos pendentes, dos quais 3.114 anteriores a 1987.

commission decision on proposed aid to shipping companies.
decisão da comissão relativa a um projecto de auxílio às companhias marítimas.

america on competitive access to shipping trades: bull.
trata-se de questões como condições de trabalho razoáveis, o reconhecimento mútuo dos diplomas, «brevets» e certificados de aptidão profissional.

authorisation shall be granted only to shipping companies which:
a autorização só será concedida às companhias de navegação que:

an authorisation shall be issued only to shipping companies which:
a autorização só será concedida às companhias marítimas que:

the same applies to shipping, where there is a global market.
agradou-me constatar que o relatório chama a atenção para o livro branco delors.

in particular, securities related to shipping, aircraft and real estate in general face illiquid markets or are subject to severe downward adjustments.
em particular, os títulos dos setores «navegação», «aviação» e «imobiliário» são atualmente ilíquidos ou objeto de drásticas reduções de valor.

european languages, not any old languages!
trata-se de línguas europeias e não de outra coisa qualquer!

the authorization referred to in paragraph 1 shall be granted only to shipping companies:
a autorização referida no n° 1 será concedida unicamente às companhias de navegação:

however, such policies should take into account the existing guidelines on state aids to shipping.
contudo, tais políticas deverão ter em conta as orientações vigentes relativas aos auxílios de estado ao sector do transporte marítimo.