Usted buscó: brown rice (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

brown rice

Portugués

arroz castanho

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Inglés

brown rice bran

Portugués

sêmea grosseira de arroz (escura)

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

brown rice flour

Portugués

farinha de arroz escuro

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked (brown) rice

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 22
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked (brown) rice:–

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho):– 0 g

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked or brown rice

Portugués

arroz descascado [arroz cargo ou castanho]

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked (brown) rice long a

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho) de grãos longos a

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

rice bran (brown)

Portugués

sêmea grosseira de arroz (escura)

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

rice, husked/brown

Portugués

arroz descascado/escuro

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked (brown) rice parboiled long a

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho) estufado de grãos longos a

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

product obtained by grinding brown rice.

Portugués

produto obtido durante a moenda de arroz escuro.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked rice (cargo rice or brown rice)

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked (brown) rice long a within cn code 10062096,

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho) de grãos longos a, com o código nc 10062096,

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked (brown) rice long a _bar_ 10062096 _bar_

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho) de grãos longos a _bar_ 10062096 _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked (brown) rice parboiled long a within cn code 10062015,

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho) estufado de grãos longos a, com o código nc 10062015,

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

husked (brown) rice parboiled long a _bar_ 10062015 _bar_

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho) estufado de grãos longos a _bar_ 10062015 _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

:: "bancha" (sometimes "sencha") and roasted "genmai" (brown rice) blend.

Portugués

* genmaicha: É uma mistura de algum chá, geralmente sencha, e "genmai" (arroz torrado).

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

husked (brown) rice, including products imported under tariff quotas as referred to in article 1(2)(a)(iii)

Portugués

arroz descascado (arroz cargo ou castanho), incluindo produtos importados ao abrigo de contingentes pautais conforme referido no artigo 1.o, n.o 2, alínea a), subalínea iii)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

rice: — husk (brown) rice: — — parboiled: — — — round grain — — — medium grain

Portugués

— com uma relação água-proteínas inferior ou igual a 4,3 e com uma relação matérias gordas-proteínas inferior ou igual a 1,2 (')

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

examples of rice falling within this definition are those with the commercial descriptions «brown rice», «cargo rice, loonzain» and «riso sbramato»;

Portugués

É nomeadamente abrangido por esta denominação o arroz designado comercialmente como «riz brun», «riz cargo», «riz loonzain» e «riso sbramato»;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,720,882 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo