Usted buscó: buchu tea leaves, (Inglés - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Portuguese

Información

English

buchu tea leaves,

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

tea leaves

Portugués

chá

Última actualización: 2012-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

tea leaves tell the future.

Portugués

folhas de chá predizem o futuro.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

tea leaves (black and green)

Portugués

folhas de chá (preto e verde)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

after fermentation, the tea leaves becomes heated.

Portugués

após a fermentação, as folhas de chá se torna aquecida.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

tea steeped from these tea leaves has a light yellow hue.

Portugués

o chá obtido desta folhas possui uma coloração amarelo-clara.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

deforestation as a result of the need for wood for drying tea leaves

Portugués

desmatamento resultante da necessidade de madeira para a secagem das folhas do chá

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

tea leave

Portugués

folha de chá

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

this keeps the wet tea leaves from staining the table and making a mess.

Portugués

dessa forma, as folhas de chá molhado da coloração da tabela e fazendo uma bagunça.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

tea (leaves and stems, dried, fermented or otherwise, of camellia sinensis)

Portugués

chá (folhas e caules, secos, fermentados ou tratados de outro modo, de camellia sinensis)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

tea leaves need ample space to dissolve sufficiently as they expand in the process.

Portugués

folhas de chá necessitam um amplo espaço para dissolver suficientemente que elas se expandem no processo.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

this will stop any excess tea or tea leaves escaping into the tea, ensuring that the brew is pure.

Portugués

isto irá parar qualquer excesso chá ou folhas de chá escapar para o chá, garantindo que a bebida é pura.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

however, they are made from different varieties of tea leaves that are known to have fat burning properties.

Portugués

no entanto, eles são feitos de diferentes variedades de folhas de chá que são conhecidas por terem propriedades queima gorduras.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

tea (leaves and stems, dried, fermented or otherwise, from the leaves of camellia sinensis)

Portugués

chá (folhas e caules, secos, fermentados ou não, de camellia sinensis)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it included boiling water in the kettle, adding the tea leaves to it and then milk or sugar as per taste.

Portugués

incluído ferver água na chaleira, acrescentando-lhe as folhas de chá e, em seguida, leite ou açúcar como por gosto.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

==production==matcha is made from shade-grown tea leaves also used to make gyokuro.

Portugués

==produção==o matcha é feito de folhas de chá que também são usadas para fazer gyokuro.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it is mostly children and women who become employees of the easier access to tea leaves and the bud at harvest.

Portugués

É, sobretudo crianças e mulheres que se tornam funcionários do acesso mais fácil a folhas de chá e pela raiz no momento da colheita.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

as the tea leaves unfold (known as "the agony of the leaves") the taste evolves.

Portugués

* oolong (烏龍茶): cuja oxidação é parada algures entre o chá verde e o chá preto.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

alongside this, they need an infuser, which is normally of wire mesh construction and ensures that the tea leaves stay in place and do not drop into the tea.

Portugués

junto com isso, eles precisam de um incutir, que normalmente é de construção de malha de arame e garante que as folhas de chá permanecer em vigor e não cair para o chá.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

they see the signs of recovery almost everywhere, in the same way that a fortune-teller can predict happiness by looking at tea leaves.

Portugués

vêem sinais disso um pouco por todo o lado.tal como a pitonisa vê felicidade nas marcas de café.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

due to the increasing popularity of tea bags, demand for loose tea leaves has reduced. but, there are still many people who prefer to make their tea the natural way.

Portugués

devido à popularidade crescente de saquinhos de chá, reduziu-se a procura de folhas de chá frouxo. mas, ainda há muitas pessoas que preferem fazer seu chá de maneira natural.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,771,085,339 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo