De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
===irish rebellion===in late 1914 zimmermann was visited by roger casement, the irish revolutionary.
==rebelião irlandesa==em meados de 1914, zimmermann recebeu a visita de roger casement, um revolucionário irlandês.
doyle was a supporter of the campaign for the reform of the congo free state, led by the journalist e. d. morel and diplomat roger casement.
conan doyle se envolveu na campanha pela reforma do estado livre do congo, liderada pelo jornalista e. d. morel e pelo diplomata roger casement.
when casement was found guilty of treason against the crown during the easter rising, doyle tried unsuccessfully to save him from facing the death penalty, arguing that casement had been driven mad and could not be held responsible for his actions.
conan doyle tentou, sem sucesso, salvar casement da pena de morte, alegando que ele estava louco e não era responsável por suas ações.
he became acquainted with morel and casement, and it is possible that, together with bertram fletcher robinson, they inspired several characters in the 1912 novel "the lost world".
ele se tornou um grande amigo de morel e casement, e é possível que eles, juntamente como bertram fletcher robinson, tenham servido de inspiração para vários personagens do livro "o mundo perdido" (1912).
during the congo free state propaganda war, european and u.s. reformers exposed the atrocities in the congo free state to the public through the congo reform association, founded by casement and the fervent humanitarian journalist e. d. morel.
ele ainda criou uma série de comitês, culminando na "association internationale du congo", a qual, financiada e controlada por ele mesmo, leopoldo, seria a precursora do estado livre do congo.