Usted buscó: catherine howard, one of henry's wives (Inglés - Portugués)

*1542 – catherine howard, the fifth wife of henry viii of england, is executed for adultery.
** a rainha da inglaterra, catherine howard, é executada por ordem do marido, henrique viii.

* february 13 – catherine howard, the fifth wife of henry viii of england, is executed for adultery.
* 13 de fevereiro - catarina howard, quinta esposa de henrique viii de inglaterra, é executada por adultério.

in 1427, one of henry's navigators, probably gonçalo velho, discovered the azores.
em 1427, os seus navegadores descobriram as primeiras ilhas dos açores (possivelmente gonçalo velho).

one of their sons was edmund tudor, father of henry vii.
henrique passou parte de sua vida com o tio, jasper tudor.

in 1542, following the execution of henry's fifth wife, catherine howard, the unmarried henry invited mary to attend the royal christmas festivities.
em 1542, após a execução de catarina howard, quinta esposa de henrique, o rei convidou maria para comparecer às festividades de natal.

in 1537, on the other hand, philippa duci, one of henry's mistresses, gave birth to a daughter, whom he publicly acknowledged.
em 1537, por outro lado, filippa duci, uma das amantes de henrique, deu à luz uma filha, a quem ele reconheceu publicamente.

mary was one of the mistresses of henry viii, from a period of roughly 1521 to 1526.
em 1526, maria deu à luz um menino de nome henrique.

amaury was joined by several other norman barons, headed by waleran de beaumont, one of the sons of henry's old ally, robert of meulan.
amuri recebeu o auxilio de vários outros barões normandos, liderados por waleran de beaumont, um dos filhos de roberto de meulan, um dos antigos aliados do rei.

windsor castle was one of henry's three favourite residences and he invested heavily in the royal accommodation, spending more money at windsor than in any other of his properties.
o castelo de windsor era uma das três residências favoritas de henrique e ele investiu bastante nas acomodações reais, gastando mais em windsor que em qualquer outra de suas propriedades.

==bibliography==* taylor, mrs howard: "one of china's scholars: the culture & conversion of a confucianist".
== bibliografia ==* taylor, mrs howard: one of china's scholars: the culture & conversion of a confucianist.

the church is perhaps most notable as the burial place of some of the most famous tower prisoners, including three queens: anne boleyn and catherine howard, the second and fifth wives of henry viii, respectively, and lady jane grey, who reigned for nine days in 1553.
a capela é talvez mais conhecido como o local de enterro de alguns dos mais famosos prisioneiros da torre, incluindo três rainhas: ana bolena e catarina howard, segunda e quinta esposas de henrique viii, respectivamente, e lady jane grey, que reinou por nove dias em 1553.

his mother married françois de balzac, marquis d'entragues, and one of her daughters, henriette, "marquise de verneuil", afterwards became the mistress of henry iv.
sua mãe se casou com françois de balzac, marquês d'entragues, e uma de suas filhas, henriette, marquesa de verneuil, se tornou mais tarde a amante de henrique iv.

unlike most of henry's palaces, nonsuch was not an adaptation of an old building; he chose to build a new palace in this location because it was near to one of his main hunting grounds.
ao contrário da maior parte dos palácios de henrique viii, nonsuch não era uma adaptação de um velho edifício; o local de construção do novo palácio foi escolhido em função da proximidade dos seus principais terrenos de caça.

==early life==horton was born in the princeton community of jackson county, alabama, one of twelve children of henry hollis horton, a baptist minister, and anne (moore) horton.
== início de vida ==horton nasceu da comunidade de princeton no condado de jackson, alabama, um dos doze filhos de henry hollis horton, um pastor batista e anne (moore) horton.

an illegitimate son of henry i and the half-brother of the empress matilda, robert was one of the most powerful anglo-norman barons, controlling estates in normandy as well as the earldom of gloucester.
roberto, filho bastardo de henrique i e meio-irmão de matilde, era um dos mais poderosos barões anglo-normandos, controlando propriedades na normandia e no condado de gloucester.

he omitted italian events in tracing the career of henry, nor does he ever mention a pope, but one of the three surviving manuscripts of his "gesta" was transcribed in benevento, the lombard duchy south of rome.
ele omitiu os eventos na itália ao traçar a carreira de henrique e também não menciona um papa, mas um dos três manuscritos sobreviventes da obra foi transcrito no ducado de benevento, um ducado lombardo ao sul de roma.

==list of titleholders=====earls of warwick; first creation (1088)===*henry de beaumont, 1st earl of warwick (c. 1048 – 1119)*roger de beaumont, 2nd earl of warwick (c. 1102 – 1153), son of henry*william de beaumont, 3rd earl of warwick (before 1140–1184), son of roger*waleran de beaumont, 4th earl of warwick (1153–1204), son of roger*henry de beaumont, 5th earl of warwick (c. 1195 – 1229), son of waleran*thomas de beaumont, 6th earl of warwick (1208–1242), son of henry*margaret de beaumont, 7th countess of warwick (died 1253), daughter of henry (5th)**john marshal, "jure uxoris", 7th earl of warwick (died 1242)**john du plessis, "jure uxoris" 7th earl of warwick (died 1263)*william maudit, 8th earl of warwick (c. 1220 – 1268), grandson of waleran*william de beauchamp, 9th earl of warwick (c. 1240 – 1298), great-grandson of waleran*guy de beauchamp, 10th earl of warwick (died 1315), son of william (9th)*thomas de beauchamp, 11th earl of warwick (died 1369), son of guy*thomas de beauchamp, 12th earl of warwick (c. 1339 – 1401), son of thomas (11th)*richard de beauchamp, 13th earl of warwick (1382–1439), son of thomas (12th), the earl of warwick in shakespeare's "first part of henry the sixth"*henry de beauchamp, 14th earl of warwick (1425–1446), son of richard (created duke of warwick in 1445)*anne de beauchamp, 15th countess of warwick (1443–1449), daughter of henry*anne de beauchamp (1426–1492), daughter of richard**richard neville, "jure uxoris" 16th earl of warwick (1428–1471) ("warwick the kingmaker")*edward plantagenet, 17th earl of warwick (1475–1499), grandson of anne (16th)===duke of warwick (1445-46)===*henry de beauchamp, 1st duke of warwick (1425–1446)===earls of warwick; second creation (1547)===*john dudley, 1st duke of northumberland, 1st earl of warwick (1504–1553)*john dudley, 2nd earl of warwick (c. 1527 – 1554)*ambrose dudley, 3rd earl of warwick (c. 1530 – 1590)===earls of warwick; third creation (1618)==="other title: baron rich (1547)"*robert rich, 1st earl of warwick (died 1619)*robert rich, 2nd earl of warwick (1587–1658)*robert rich, 3rd earl of warwick (1611–1659)*charles rich, 4th earl of warwick (1658–1673)*robert rich, 5th earl of warwick, 2nd earl of holland (1620–1675)**henry rich, lord kensington (1642–1659)*edward rich, 6th earl of warwick, 3rd earl of holland (1673–1701)*edward henry rich, 7th earl of warwick, 4th earl of holland (1697–1721)*edward rich, 8th earl of warwick, 5th earl of holland (1695–1759)===earls of warwick; fourth creation (1759), also earls brooke (1746)==="other title: baron brooke (1621)"*francis greville, 1st earl of warwick, 1st earl brooke (1719–1773)*george greville, 2nd earl of warwick, 2nd earl brooke (1746–1816)**george greville, lord brooke (1772–1786)*henry richard greville, 3rd earl of warwick, 3rd earl brooke (1779–1853)*george guy greville, 4th earl of warwick, 4th earl brooke (1818–1893)*francis richard charles greville, 5th earl of warwick, 5th earl brooke (1853–1924)*leopold guy francis maynard greville, 6th earl of warwick, 6th earl brooke (1882–1928)*charles guy fulke greville, 7th earl of warwick, 7th earl brooke (1911–1984)*david robin francis guy greville, 8th earl of warwick, 8th earl brooke (1934–1996)*guy david greville, 9th earl of warwick, 9th earl brooke (born 1957)the heir apparent is the present holder's son charles fulke chester greville, lord brooke (born 1982)==ancestry====see also==*duke of northumberland (1551 creation)*daisy greville, countess of warwick*baron willoughby de broke*baron greville*earl of holland*earl of breadalbane and holland*baron kensington*rich baronets==other uses==* "earl of warwick" was one of the gwr 3031 class locomotives that were built for and run on the great western railway between 1891 and 1915.
== lista de titulares ===== condes de warwick, primeira criação (1088) ===* henry de beaumont, 1º conde de warwick (c. 1048–1119)* roger de beaumont, 2º conde de warwick (c. 1102–1153), filho de henry* william de beaumont, 3º conde de warwick (before 1140 – 1184), filho de roger* waleran de beaumont, 4º conde de warwick (1153–1204), filho de roger* henry de beaumont, 5º conde de warwick (c. 1195–1229), filho de waleran* thomas de beaumont, 6º conde de warwick (1208–1242), filho de henry* margaret de beaumont, 7ª condessa de warwick (faleceu em 1253), filha de henry (5º conde)** john marshal, "jure uxoris", 7º conde de warwick (faleceu em 1242)** john du plessis, "jure uxoris" 7th earl of warwick (faleceu em 1263)* william maudit, 8º conde de warwick (c. 1220–1268), neto de waleran* william de beauchamp, 9º conde de warwick (c. 1240–1298), bisneto de waleran* guy de beauchamp, 10º conde de warwick (faleceu em 1315), filho de william (9º conde)* thomas de beauchamp, 11º conde de warwick (faleceu em 1369), filho de guy* thomas de beauchamp, 12º conde de warwick (c. 1339–1401), filho de thomas (11º conde)* richard de beauchamp, 13º conde de warwick (1382–1439), filho de thomas (12º conde)* henry de beauchamp, 1º duque de warwick (1425–1446), filho de richard* anne de beauchamp, 15ª condessa de warwick (1443–1449), filha de henry* anne de beauchamp (1426–1492), filha de richard** richard neville, "jure uxoris" 16º conde de warwick (1428–1471) ("warwick the kingmaker" - "warwick o fazedor de reis")* edward plantagenet, 17º conde de warwick (1475–1499), neto de richard (16º conde)=== condes de warwick, segunda criação (1547) ===* john dudley, 1.º duque de northumberland, 1º conde de warwick (1501–1553)* john dudley, 2º conde de warwick (faleceu em 1554)* ambrose dudley, 3º conde de warwick (c. 1529–1589)=== condes de warwick, terceira criação (1618) ===* robert rich, 1º conde de warwick (faleceu em 1619)* robert rich, 2º conde de warwick (1587–1658)* robert rich, 3º conde de warwick (1611–1659)* charles rich, 4º conde de warwick (1619–1673)* robert rich, 5º conde de warwick, 2º conde de holland (1620–1675)* edward rich, 6º conde de warwick, 3º conde de holland (1673–1701)* edward henry rich, 7º conde de warwick, 4º conde de holland (1697–1721)* edward rich, 8º conde de warwick, 5º conde de holland (1695–1759)=== condes de warwick, quarta criação (1759); também condes de brooke (1746) ===* francis greville, 1º conde de warwick, 1st earl brooke (1759–1773)* george greville, 2º conde de warwick, 2nd earl brooke (1746–1816)* henry richard greville, 3º conde de warwick, 3rd earl brooke (1779–1853)* george guy greville, 4º conde de warwick, 4th earl brooke (1818–1893)* francis richard charles greville, 5º conde de warwick, 5º conde de brooke (1853–1924)* leopold guy francis maynard greville, 6º conde de warwick, 6º conde de brooke (1882–1928)* charles guy fulke greville, 7º conde de warwick, 7º conde de brooke (1911–1984)* david robin francis guy greville, 8º conde de warwick, 8º conde de brooke (1934–1996)* guy david greville, 9º conde de warwick, 8º conde de brooke (nasceu em 1957)o herdeiro aparente é o filho do actual titular, charles fulke chester greville, lorde brooke (nasceu em 1982)==notas==== fontes ==* kidd, charles, williamson, david (editores).