De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
custom field
campo personalizado
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
custom group field
campo de grupo personalizado
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
store as custom field
guardar como campo personalizado
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handheld custom field 1:
campo 1 personalizado do dispositivo:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
custom fields
campos personalizados
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hide custom fields
esconder os campos personalizados
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the customs field.
cooperação judicial no sector aduaneiro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
match a certain portion of the playlist to a custom field.
associa uma dada porção da lista de reprodução a um campo personalizado.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each custom field can be set to one or multiple department it belongs.
cada campo personalizado pode ser definido para um ou vários departamentos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
define custom mime header fields:
definir os cabeçalhos de mime personalizados:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other features: custom data fields.
outras características: campos de dados personalizados.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fields cannot be used in custom functions.
os campos não podem ser utilizados nas funções mercadorias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fields cannot be used within a custom function.
campos não pode ser usado dentro de uma função personalizada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bulgarian legislation in the customs field dates from 1960.
a bulgária ratificou as principais convenções em matéria penal.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
community legislation harmonizing national recovery powers, particularly in the customs field.
uma legislação comunitária aproximando os poderes nacionais em matéria de cobrança, em especial no domínio aduaneiro.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the customs field, priorities have been dictated by the proximity of the 1992 deadline.
no domínio aduaneiro, as prioridades foram determinadas tendo em atenção a aproximação da data de 1992.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission will also propose a regulation on the approximation of administrative sanctions in the customs field.
a comissão proporá igualmente um regulamento relativo à aproximação das sanções administrativas no domínio aduaneiro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rules on mutual administrative assistance between the parties in the customs field are laid down in protocol 6.
as regras relativas à assistência mútua em matéria aduaneira entre as autoridades administrativas das partes são estabelecidas no protocolo n.o 6..
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
measures have been taken to establish an information exchange scheme, chiefly in the customs field:
14 quada e indispensável ao acompanhamento financeiro, administrativo e judiciário dos dos siers, facilitando igualmente a condução das investigações no terreno.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agreements with clauses on mutual administrative assistance in the customs field have been or are being concluded with 50 or so nonmember countries.
por último, já foram ou estão prestes a ser concluídos acordos com cerca de 50 países terceiros, que incluem disposições relativas à assistência administrativa mútua no domínio aduaneiro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: