De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"unbundled access" means offering new entrants full or shared access;
o acesso separado à linha de assinante como o acesso total ou partilhado oferecido aos novos operadores;
the commission then took action against five member states where a ruo was unavailable for shared access.
consequentemente, a comissão agiu judicialmente contra cinco estados-membros em que não havia uma odr disponível para o acesso partilhado.
the two technical options - full unbundled access and shared access - are not economically neutral.
nenhuma das duas opções técnicas, o acesso totalmente separado e o acesso partilhado, é economicamente neutra.
access to non-voice band frequency spectrum, in the case of shared access to a metallic twisted pair;
o acesso ao espectro de frequências não-vocais, em caso de acesso partilhado a um par de fios metálicos entrelaçados.
access to non-voice band frequency spectrum of a local loop, in the case of shared access to the local loop;
acesso ao espectro de frequências não vocais de um lacete local, em caso de acesso partilhado ao lacete local.