Usted buscó: dialed (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

dialed digits

Portugués

dígitos marcados

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a dose cannot be dialed.

Portugués

o líquido não sai da agulha.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

my cell phone had dialed mb

Portugués

meu celular tinha discaregado mb

Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

first she dialed for an ambulance.

Portugués

o primeiro que fez foi chamar uma ambulância.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i dialed three numbers. i dialed my mum.

Portugués

eu disquei três números. eu disquei para minha mãe.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

but the desire element is really dialed way up.

Portugués

e o elemento desejo é realmente deslocado para cima.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i'm sorry, i dialed the wrong number.

Portugués

sinto muito, disquei o número errado.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the number of interruptions is equivalent to the dialed digit.

Portugués

o número de interrupções é igual ao digito marcado.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

what should i do if my full dose cannot be dialed?

Portugués

o que devo fazer se não conseguir marcar a dose na totalidade?

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the dose cannot be dialed until the dose knob is pulled out.

Portugués

a dose não pode ser marcada sem que o botão doseador seja puxado para fora.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

dose dialed and injection button pushed in without the needle attached

Portugués

continue a carregar firmemente e conte devagar até 5.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

answer: "no, you really dialed the right number."

Portugués

responda: “não, você realmente ligou o número certo”.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

using the very first telephone, watson was in fact dialed into the heavens.

Portugués

usando o primeiro telefone, watson estava, na verdade, discando para os céus.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

if the dose cannot be dialed, your forsteo dose must be given with a new pen.

Portugués

não consegue marcar a dose completa (o número não é visível no mostrador posológico quando marca a sua dose) ou não consegue marcar o número " 1 " ou não consegue marcar o número " 2 " vê um (x) no mostrador posológico.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

the number to the tourist police is 1155 and can be dialed from any phone in thailand.

Portugués

o número à polícia turística é 1155 e pode ser discados de qualquer telefone na tailândia.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

" the laugh track was gradually dialed down and was gone by the end of the first season.

Portugués

a trilha de risadas foi gradualmente diluída e desapareceu ao final da primeira temporada.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

at first, fans who dialed the phone number found themselves connected to an actual phone located on set.

Portugués

primeiramente, fâs que discaram o número encontraram-se realmente falando com um telefone localizado no set de gravação.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

if and part of 10 is in the dose window and the dose knob cannot be pushed in, the dose knob was not dialed all the way.

Portugués

se e parte do 10 estiver na janela da dose e o manípulo da dose não ceder quando pressionado, o manípulo da dose não foi totalmente rodado.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

if you still do not think you received the full amount you dialed for your injection, do not start over or repeat that injection.

Portugués

se mesmo assim achar que não administrou a totalidade da dose marcada para a sua injecção, não comece de novo ou repita a injeção.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

if the 009 was always the same every time that user dialed up, and only the 443 changed, then an even better mask would be:

Portugués

se o 009 fosse sempre o mesmo cada vez que o utilizador se conecta, e somente o 443 se altera, então uma máscara ainda melhor seria:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,934,691,352 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo