De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
did you tell tom to do that?
você disse a tom para fazer isso?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell him to wait.
diga-lhe para esperar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why did you tell me to do that?
por que me mandou fazer isso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and what will you tell him?
o que dirá a ele?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did you advise him to go to the police?
você o aconselhou a ir até a polícia?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you tell me
tu me dizes voce me diz
Última actualización: 2015-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now you tell.
agora conta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you really expect him to tell you the truth?
você estava mesmo esperando que ele te contasse a verdade?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tell him to call me tomorrow at noon.
diz para ele me ligar amanhã ao meio-dia.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how can you tell?
como você pode saber?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what did baba tell him without our knowledge?”
o que baba lhe disse sem que nosso conhecimento?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that sounds interesting. what did you tell her?
isso parece ser interessante. o que você disse a ela?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- did you tell the desert everything i said to you? - he asked.
- você comentou com o deserto tudo que lhe disse? - perguntou.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i did not tell him what you had written in this letter.
eu não lhe disse o que você escrevera nesta carta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tell me did you opened your eyes
me diga que você abrir os olhos
Última actualización: 2012-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
("don't you tell me...")
("não me diga...")
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
baba did not tell him to stop it or say, “be a vegetarian from today onward.”
baba não lhe disse para parar ou disse: seja um vegetariano de hoje em diante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as soon as he arrives, tell him to meet me in the living room.
assim que ele chegar, diga-lhe que compareça à minha sala.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you?
está mais magro e mais cansado a cada semana que passa. quer dizer-lhe para deixar de ir trabalhar. mas como?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tell me when did you take that picture honey
diga-me quando você tirou essa foto, querida
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: