Usted buscó: discard configuration changes and exit now (Inglés - Portugués)

discard changes and reload
esquecer as alterações e recarregar@ info

configuration changes
mudanças na configuração

discard all changes and close
eliminar todas as alterações e fechar

this might require configuration changes for:
isso pode exigir alterações de configuração para:

discard the changes and enter the original transaction into the register.
descartar as mudanças e introduzir a transacção original no registo.

recommend configuration changes that optimize the use of resources
recomendar mudanças de configurações que otimizem a utilização dos recursos

save and exit
salvar e sair

start and exit
início e saída

only print and exit
apenas imprimir e sair

* applying operating system updates, patches, and configuration changes.
* aplicação de atualizações, patches ou modificações de configuração nos sistemas operacionais.

entry and exit points
pontos de acesso e de saída

save and exit [f10].
salvar e sair [f10].

configuration changes that affected the behaviour of already existing software should be reverted.
as alterações de configuração que afetaram o comportamento de software já instalado devem ser revertidas.

behaviour at startup and exit.
comportamento no início e no fim.

- ease of entry and exit;
- facilidade de entrada e saída;

article 7 entry and exit stamps
artigo 7.º carimbos de entrada e de saída

save and exit: [%02d/%02d]
salvar e sair: [%02d/%02d]

complete change of clothing and footwear before entry and exit
mudança total de roupa e calçado antes de entrar e sair

entrances and exits
entradas e saídas.

emergency routes and exits
vias e saídas de emergência