Usted buscó: discuss potential resolutions with complai... (Inglés - Portugués)

failure to apply communication on relations with complainant
não aplicação da comunicação relativa às relações com o autor da denúncia

we are now doing preparatory work and expect to be able to discuss potential proposals with experts actually before the summer.
estamos neste momento a fazer um trabalho preliminar e esperamos na realidade, vir a discutir as potenciais propostas com especialistas antes do verão.

because i do not mix up political resolutions with press releases.
em terceiro lugar, temos mais um exemplo de megalomania e esbanjamento.

however, if you discuss potential issues during the preparatory phase, this should be easily overcome.
no entanto, se você discutir potenciais problemas durante a fase preparatória, eles ficarão fáceis de enfrentar.

during appraisal, the elb's engineers can discuss potential risks and alternative cost-effective options.
os contratos prevêem que o banco controle a realização dos projectos para cujo financiamento contribui.

(parliament adopted amendment no i1replacing the three motions for resolutions with a new text)
de resto, a co missão participará activamente nas deliberações do conselho, logo que estas recomecem, como. aliás, tem acontecido no passado.

(parliament adopted amendment no llreplacing the three motions for resolutions with a new text).
(o parlamento adoptou a emenda ri? 1 ( > ), substituindo as três propostas de resolução com um novo texto.)

it may combinethe motion for a resolution with other motions for resolutions orreports.
a comissäo competente poderä associar uma proposta de resolugäo a outraspropostas de resolugäo ou relatörios.

it rnay combine the motion for a resolution with other motions for resolutions or reports.
a cornissfro competente poder6 associar uma proposta de resolugdo a outras propostas de resolugloou relat6rios.

parliament adopted this legislative resolution with no amendments.
respondendo a várias questões sobre a turquia, realçou que aquele país tem de ser tratado em pé de igualdade com os outros: no entanto, não cumpre actualmente os critérios políticos de copenhaga.

conditions for resolution with regard to financial institutions and holding companies
condições para desencadear a resolução no que respeita às instituições financeiras e às companhias financeiras

the commission will examine your resolution with great interest and respond accordingly.
a comissão analisará a vossa resolução com grande interesse e responderá em conformidade.

the commission has carefully examined complaints and entered into substantial and sustained communication with complainants.
a comissão examinou minuciosamente as queixas e estabeleceu uma comunicação substancial e sustentada com os queixosos.

the resolution on croatia is a political resolution with no legal binding force.
a resolução sobre a croácia é uma resolução política sem carácter juridicamente vinculativo.

policy in a resolution with the twenty-fourth dated 14 february.1
o parlamento europeu, numa resolução de 14 de fevereiro ( ), tinha manifestado o seu regozijo pelo 24!' relatório.

theoretically, transducers with frequencies above 10 mhz can generate a much better imaging resolution with less depth penetration.
teoricamente, transdutores com frequências superiores a 10 mhz são capazes de gerar resolução ainda melhor de imagem, à custa de menor penetração.

in the communication, the commission laid down standards for its contacts with complainants who consider that measures or practices in a member state infringe community law.
na comunicação em questão, a comissão estabeleceu normas para os seus contactos com os autores de denúncias relativas a medidas ou práticas no estado-membro, que o autor da denúncia considere constituírem uma infracção ao direito comunitário.

i await your resolution with interest and i am ready to respond most openly during tomorrow’s debate.
espero com interesse a vossa resolução e estou disposto a responder-lhe com uma grande abertura no debate de amanhã.

last month, in november, we adopted a far-reaching resolution with very few omissions in it.
no mês passado, em novembro, aprovámos uma extensa resolução, praticamente sem lacunas.

‘full hd resolution’ means a screen resolution with physical pixel count of at least 1920 × 1080 pixels.
«resolução full hd» uma resolução de ecrã com contagem física dos pixéis de, no mínimo, 1920 × 1080 pixéis.