Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
would you like to join the conversation?
deseja juntar-se à conversa?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what do like lisa to does in her free time
o que fazer como lisa faz em seu tempo livre
Última actualización: 2023-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so i will like to chat with you on whatsapp for a better conversation
sou do brasil, mas nasci e cresci em ontário, canadá
Última actualización: 2021-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i do like ice cream.
eu gosto mesmo de sorvete.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i do like this in him.
e gosto dessa dureza, nele.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i would like to share with you some of the bits of the conversation that we started with.
e eu gostaria de dividir com vocês alguns trechos da conversa que nós começamos.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he came up to me and said: "i would like to have a conversation with you".
ele aproximou-se e disse: "gostaria de ter uma entrevista consigo".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and we do like a cocktail or two.
e nós realmente gostamos de um coquetel ou dois.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but nevertheless, i really do like it.
but nevertheless, i really do like it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we would like to see this model expanded to non-renewable electricity.
nos gostaríamos que esse modelo fosse ampliado à gasolina e à eletricidade não sustentável.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have a number of practical questions which i should like to put to the commissioner following a recent telephone conversation.
tenho algumas perguntas muito concretas a fazer ao senhor comissário, na sequência de uma recente conversa telefónica.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i may not be the first, but i do like to own the latest technology before most people
posso não ser o primeiro, mas gosto de ter a tecnologia mais recente antes da maior parte das pessoas
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i find it disgusting but there are people who do like it.
não me sinto atraído por isso, mas há pessoas que não pensam da mesma maneira que eu.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
i should like to focus on two particular issues that relate to non-agricultural matters.
gostaria de me concentrar em duas questões particulares, relacionadas com assuntos que nada têm a ver com a agricultura.
i should like to know how it intends to prevent this fishing activity from switching to non-union countries.
gostaria igualmente de saber como tenciona a comissão impedir que essa actividade seja transferida para países terceiros.