De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
don't allow any anonymous questions
seu perfil
Última actualización: 2010-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow anonymous questions questions on your profile
permitir perguntas anônimas em seu perfil
Última actualización: 2010-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don’t allow any more thoughts to flow.
não permita que quaisquer pensamentos fluam.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow anonymous questions, but only from people who are logged in
permitir perguntas anônimas em seu perfil
Última actualización: 2010-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they don't allow us to go to disco.
eles não nos deixam ir à discoteca.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow any foam to settle.
deixe a espuma assentar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to keep safe, we don't allow players to type numbers
para garantir a segurança, não permitimos que os jogadores digitem números
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you really don't allow him to be god to you."
você na realidade não permite que ele seja deus para com você."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
they get blamed for things we don't allow them to do.
eles levam a culpa por coisas que nós não os deixamos fazer.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don't allow the eyes to follow the movement of the breathing.
não permita que seus olhos sigam o movimento da respiração.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although we like animals, we don't allow them into the hotel.
embora gostemos muito de nossos amigos animais, eles não são permitidos no hotel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i shall not allow any more questions, because this has been a very comprehensive discussion.
não admito mais nenhuma pergunta, uma vez que a discussão é muito abrangente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i shall not allow any further speakers.
não permitirei mais intervenções a seguir a esta.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
allow any precipitate to settle for five minutes.
deixar depositar o eventual precipitado durante cinco minutos.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i cannot allow any discussion now on questions nos 32 to 36.1 call mr dell'alba on a point of order.
portanto, nesta perspectiva, o conselho não pode anuir a este pedido.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i shall not allow any more points of order.
não vou conceder mais o uso da palavra para pontos de ordem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
we will not allow any political alibis in this regard.
não pactuaremos com uma política de álibi neste domínio.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the community should not allow any liberalization in this field.
diz ela: «a perda de uma arma de fogo, quais quer que sejam as razões ou as circunstâncias que a motivaram, implica a anulação imediata de to dos os certificados de arma de fogo que os caça dores e os atiradores desportivos possuam».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the test conditions do not allow any condensation on the test pieces.
as condiçġes de ensaio excluem qualquer condensação sobre os provetes.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"do not allow any earthly power to divide your initiatives.
"não permitam - afirmou - que qualquer força terrena vos divida em vossas iniciativas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible