Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we live in fear.
nós vivemos amedrontados.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so be not in fear.
então, não tenha medo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draw back 1 ml of air.
retire 1 ml de ar, puxando o êmbolo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
and they cried out in fear.
e gritaram de medo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draw back 1.1 ml of air.
retire 1,1 ml de ar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in fear of going to the city
com medo de ir pra cidade
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and attentive to her lord in fear,
e obedecer ao (mando do) seu senhor, em seu temor,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mother of those who live in fear,
mãe daqueles que vivem com medo,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allowance for duty draw back and credit cost
ajustamentos relativos a devolução de direitos e custo do crédito
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let us live in fear of him always."
nós experimentamos em primeira mão a toda-poderosa santidade do senhor. vivamos sempre em temor a ele."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in fear of a wreck, they awakened him.
na sua angústia, acordam-no.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is in fear that it is being prepared.
É no medo que ela está sendo preparada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it is all changed. one lives in fear.
mas tudo mudou. vive-se no medo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opposition politicians go in fear of their lives.
os políticos da oposição receiam pelas suas vidas.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
remove the plastic cap and draw back 1 ml of air.
remova a protecção de plástico que protege a agulha.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
and that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.
por isto estas questões são perturbadoras para tantas pessoas que preferem se omitir por medo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invert the vial and draw back all the solution into the syringe
inverter o frasco e retirar a totalidade da solução para dentro da seringa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
berlin shrank back in fear from cutting eur 6 billion from total expenditure of eur 1 000 billion.
os alicerces da ue foram manipulados, e uma aliança há muito planeada foi forjada contra a comissão europeia.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slowly draw back all the solution through the vial adapter into the syringe.
lentamente retirar a totalidade da solução para dentro da seringa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gently draw back the plunger to check if the needle is positioned correctly.
puxe o êmbolo ligeiramente para trás para verificar se a agulha está corretamente posicionada.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: