Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
from the gesture to the word:towards an equitable evaluation of professional experience.
o estudo inclui informaçõessobre tendências de emprego, factores essenciais que afectam o desenvolvimento dosector, alterações no emprego e nas previsõese emprego, e formação de empregados para o sector. É ainda facultada informação sobreas tendências internacionais no sector, paraos efeitos do estudo. http://www.pmmc.lt/pmit/doc/viesbuciustudija.pdf se 1: a study by fÁs, in conjunction with stem research centre, dcu, for the expert group on future skills needs /joan mcnaboe.
by the end of 1997, fibre optic cable connections will enable fast communication with all its neighbours.
até ao final de 1997, as ligações por cabo de fibra óptica permitirão uma comunicação rápida com todos os países vizinhos.
and would it still be able to count separately all those who still vote from time to time, not for a candidate or party but in a purely tactical gesture to remove a candidate deemed particularly dangerous ...
e ainda seria capaz de contar separadamente todos aqueles que ainda votar de vez em quando, não por um candidato ou partido, mas em um gesto puramente tática para remover um candidato considerado particularmente perigoso ...
people keep saying that what israel does is of no account, but i fail to see a palestinian gesture to enable talks.
diz-se frequentemente que as acções empreendidas por israel não têm importância, mas não vejo um gesto palestiniano no sentido de facilitar as negociações.