Usted buscó: feel the fear and do it anyway (Inglés - Portugués)

it's a "feel the fear and do it anyway" kind of thing.
o tipo de coisa que "dá medo mas a gente faz assim mesmo"

and do it.
e a fazem.

and do it justice.
and do it justice.

go ahead and do it for her.
vá em frente e fazer isso por ela.

we must do it, and do it well.
objecto: transparência

go ahead and do it. enjoy!!
aproveite !!

you have to go there and do it.
você tem de ir lá e fazer.

and do it all from within your skype.
o melhor é que você faz tudo isso diretamente do skype.

choose another route and do it urgently.
escolha urgentemente outra rota.

together, we can do more and do it better.
juntos, podemos fazer mais e melhor.

and you just feel the anger and you feel the fear.
e você sente apenas a raiva e o medo.

we need to accept the fear and then we need to act.
podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir.

sometimes you may tell a scammer not to send you something but they will do it anyway.
Às vezes você pode dizer um scammer para não lhe emitir algo mas fá-lo-ão de qualquer maneira.

ladies and gentlemen, pull yourselves together and do it!
caros colegas, façam um esforço e aceitem esta proposta.

so we say:'ok, do it, and do it quickly!'
por isso dizemos: « sim, façam-no e façam-no rapidamente! »

and then do it again and do it again and do it again.
e então faça isso de novo e de novo.

let us move away from the lies, the fear and scaremongering that takes place.
no entanto, asseguremos que o debate se processa com base na verdade, em factos e num texto escrito e não em interpretações erróneas.

a film about the fear and the anxiety, permeated by an imminent faith.
um filme sobre medo e ansiedade, permeado de um destino iminente.

do not yield to the fear and use your weapons to destroy the evil creatures!
não ceda ao medo e use suas armas para destruir as criaturas do mal!

it will remove the fear and stress, deliberately caused to keep you under control.
irá afastar o medo e o stress causado deliberadamente para vos manter sob controlo.