Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fintech operates alongside this.
a fintech acompanha esta evolução.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more fintech hotspots in europe besides london would be helpful.
seria útil dispor de mais pontos de acesso (hotspots) fintech na europa, para além de londres.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can any of these barriers be overcome in the future by digitalisation and innovation in the fintech sector?
pode qualquer desses obstáculos ser superado, no futuro, pela digitalização e a inovação no setor fintech?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.7 banks and fintech should be key partners in dsm, with a higher level of performance and value creation.
5.7 os bancos e a fintech devem ser parceiros essenciais no mercado único digital, gerando um nível mais elevado de desempenho e criação de valor.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an internal fintech task force has been set up to monitor technological developments affecting the financial sector and to develop appropriate responses where necessary.
foi criado um grupo de missão para a tecnologia financeira destinado a acompanhar a evolução tecnológica que afeta o setor financeiro e a desenvolver respostas adequadas sempre que necessário.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fintech firms succeed by providing new services that meet consumers' needs better in many financial fields including payments and lending.
o êxito das empresas de tecnologia financeira assenta em prestar novos serviços que satisfazem melhor as necessidades dos consumidores em muitos domínios financeiros, incluindo os pagamentos e a concessão de empréstimos.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finally, economic and technological developments, such as the rapid growth of fintech or the need to build more sustainable finance, have the power to transform eu capital markets.
por último, a evolução económica e tecnológica, tal como o rápido desenvolvimento da tecnologia financeira ou a necessidade de reforçar o financiamento sustentável, tem potencial para transformar os mercados de capitais da ue.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a number of member states, regulatory authorities are developing new approaches to support the development of fintech firms, including hubs providing regulatory guidance or teams focusing on policy implications of fintech.
em vários estados-membros, as autoridades reguladoras estão a desenvolver novas abordagens para apoiar o desenvolvimento de empresas de tecnologia financeira, incluindo centros que prestam orientações regulamentares ou equipas que apreciam as implicações estratégicas da tecnologia financeira.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the transition to online distribution of investment products and the emergence of new fintech solutions present an opportunity to develop further advisory services and "open access" online distribution platforms.
a transição para a distribuição eletrónica de produtos de investimento e o aparecimento de novas soluções no domínio da tecnologia financeira constituem uma oportunidade para desenvolver novos serviços de aconselhamento e plataformas de distribuição em linha, de «acesso livre».
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"fintech" can be defined as the combination of innovative financial services and the availability of capital through the use of new (digital) technologies, such as crowdfunding.
«fintech» pode definir-se como a combinação de serviços financeiros inovadores e a disponibilidade de capital através da utilização das novas tecnologias (digitais), tais como o financiamento participativo (crowdfunding).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible