De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
german (germany)
alemão - alemanha
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
german is not only spoken in germany.
o alemão não se fala só na alemanha.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(13) german magazines are almost exclusively printed in germany.
(13) quase todas as revistas alemãs são impressas exclusivamente na alemanha.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eligible are german players abroad and players in germany.
são eleitos jogadores atuando dentro e fora da alemanha.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a german manufacturer of automobiles, based in wolfsburg, germany.
um fabricante alemão de automóveis com sede em wolfsburg, alemanha.
Última actualización: 2010-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
german-czech border bridges: derogations granted to germany
pontes fronteiriças germanos-checas: derrogações concedidas à alemanha
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 february 1991: quaker council for european affairs (german group) (germany)
em 28 de fevereiro de 1991, em bruxelas, encontro com o embaixador david gamble, chefe da missão da nova zelândia junto das ce.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11 march 1992 delegation from the bundeswehr, (german armed forces) berlin (germany)
11 março 1992 délégation de la bundeswehr, berlim (alemanha)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
federal republic of germany german democratic republic, reunification of germany
403 402 373 estupefaciente ácido, produto químico, solvente
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30 june 1993 dgb federal executive - german trade union confederation, düsseldorf (germany)
"nstf - student travel foundation" (fundação para o turismo estudantil) da universidade de malta
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1843)*1925 – friedrich ebert, german politician, 1st president of germany (b.
* 1925 – friedrich ebert, primeiro presidente da alemanha (n. 1871).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"volksdeutsche" (ethnic germans) were people of german ancestry living outside germany.
volksdeutsche ( alemães étnicos ) eram pessoas de ascendência alemã que viviam fora da alemanha.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
582 domestic market, european integration, german democratic republic, reunification of germany
456 fundos estruturais formação para a gestão ce países, formação profissional, pequenas e médias empresas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
german companies will have problems because germany's company law prohibits vote diversification.
para evitar consequências destas, pode-se votar a favor da alteração 19, que clarifica que a localização da sede da sociedade visada deve ser determinante.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
passport no: 7020142921 (german passport issued in ulm, germany, valid until 3.12.2011).
n.o do passaporte: 7020142921 (passaporte alemão emitido em ulm, alemanha, válido até 3.12.2011).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
german democratic republic eastern bloc countries, preferential tariff, reunification of germany, tariff policy
629 jurisdição internacional convenção onu, direito do mar licença de navegação aproximação das legislações, navegação fluvial, transporte de mercadorias, transporte de passageiros navegação fluvial, transporte de mercadorias, transporte de passageiros
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
germany, austria, belgium (german-speaking community)
alemanha, Áustria, bélgica (comunidade germanófona)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
germany, east — use german democratic republic (7231+7236)
7211 regiões dos países da comunidade regiões dos países baixos
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
federal republic of germany, german democratic republic
263 dumping china, direitos antidumping, importação, produto farmacêutico
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
federal republic of germany. german democratic republic.
acto Único europeu, cooperação regional, desenvolvimento económico.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: