Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habemus nostra tempora
temos nosso próprio tempo
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
michel piccoli in habemus papam
michel piccoli em habemus papam
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habemus papam - nanni moretti (italy)
habemus papam - nanni moretti (itália)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
""sed signifer sanctus michael repraesentet eas in lucem sanctam:""quam olium abrahae promisiti et semini ejus.
""sed signifer sanctus michael repraesentet eas in lucem sanctam:""quam olium abrahae promisiti et semini ejus.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i hope, however, that one day we all will be able to shout, 'habemus tractatum rei publicae europae.'
espero, no entanto, que um dia possamos gritar, "habemus tractatum rei publicae europae.”
== works ==* "de vocabulo fidei" (1549)* "de voce et re fidei" (1555)* antilogia papae: hoc est, de corrupto ecclesiae statu et totius cleri papistici perversitate, scripta aliquot veterum authorum, ante annos plus minus ccc, et interea: nunc primum in lucem eruta, et ab interitu vindicata (1555)* "catalogus testium veritatis, qui ante nostram aetatem reclamarunt papae" (1556)* "confessio waldensium" (1558)* "konfutationsbuch" (1559)* "ecclesiastica historia, integram ecclesiae christi ideam ... secundum singulas centurias, perspicuo ordine complectens ... ex vetustissimis historicis ...congesta: per aliquot studiosos et pios viros in urbe magdeburgica" (1559–1574)* "clavis scripturae sacrae seu de sermone sacrarum literarum" (1567)* "glossa compendiaria in novum testamentum" (1570)== references ==* oliver k. olson, "matthias flacius and the survival of luther's reform" (2000)* "matthias flacius illyricus, leben & werk: internationales symposium, mannheim", february 1991* j.
== obras ==* de vocabulo fidei (1549)* de voce et re fidei (1555)* antilogia papae: hoc est, de corrupto ecclesiae statu et totius cleri papistici perversitate, scripta aliquot veterum authorum, ante annos plus minus ccc, et interea: nunc primum in lucem eruta, et ab interitu vindicata (1555)* catalogus testium veritatis, qui ante nostram aetatem reclamarunt papae (1556)* varia doctorum piorumque virorum de corruptu ecclesiae statu poemata wittenberg - 1557* confessio waldensium (1558)* konfutationsbuch (1559)* ecclesiastica historia, integram ecclesiae christi ideam ... secundum singulas centurias, perspicuo ordine complectens ... ex vetustissimis historicis ...congesta: per aliquot studiosos et pios viros in urbe magdeburgica ([[1559–1574)* clavis scripturae sacrae seu de sermone sacrarum literarum (basileia, 1567)* glossa compendiaria in novum testamentum (1570)* esortazione al serenissimo principe - 1570* anregung und mitarbeit an der redaktion der magdeburger centurien== bibliografia ==* personensuche* melchior adam* allgemeine deutsche biographie* neue deutsche biographie* historischen lexikon der schweiz* bibliothèque nationale de france* istrianet.org* a controvérsia de flacius* new schaff-herzog encyclopedia of religious knowledge* dizionario del pensiero cristiano alternativo== veja também ==* matthias flacius, o jovem (1547-1593) filho de matthias flacius (1520-1575) e professor da universidade de rostock* nicolaus gallus (1516-1570)* tilemann hesshus (1527-1588)* christoph irenäus (1522-1595)* johannes ligarius (1529-1596)