Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
have you seen anyone else?
você viu mais alguém?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ca: have you met anyone interesting?
ca: você conheceu alguém interessante?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you told anyone about the surprise party?
você contou a alguém sobre a festa surpresa?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you told me everything?
você me contou tudo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you ever killed anyone on the job?
alguma vez matou alguém em serviço?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he never told anyone.
ele nunca contou para ninguém.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you told her.
você lhe contou.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you been told about the problem?
falaram-te do problema?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and what were you told?
e o que lhes responderam?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you met anyone who says, “i want bad luck”? no.
você já conheceu quem diz: "quero ter azar"? não.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
have you already told us about your issue?
já nos reportou o problema?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you met anyone who says, “i want to be a failure”?
você já conheceu quem dissesse: "quero ser um fracasso"?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you told me about pr
pr
Última actualización: 2012-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you told everyone when and where the meeting will be?
vocês avisaram a todo mundo onde e quando será a reunião?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'if they died, you'd feel responsible if you hadn't told anyone'
«se morresse, sentir-nos-íamos responsáveis por não termos dito nada a ninguém»
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if they told anyone, it was likely to be a friend.
em caso de o dizerem a alguém, o mais provável é que seja a um amigo.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you send me you told me what mean of tis you
especifique dois idiomas diferentes
Última actualización: 2013-10-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
you told us that you want an independent commission.
disse-nos que quer uma comissão independente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
he never told anyone that he had aids, his fear of the stigma was so strong.
ele nunca disse a ninguém que tinha sida, o medo do estigma era muito grande.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: