De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hdd
hdd
Última actualización: 2007-01-17
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
350 mb hdd
350 mb
Última actualización: 2017-02-23
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
hdd controller failure
falha na controladora do hdd
Última actualización: 2007-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hard disks (hard drives, hdd)
discos rígidos (hdd)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ptec ≤ 0,28 · [pmax + (# hdd · 5)]
pctee ≤ 0,28 · [pmax + (# hdd · 5)]
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the hdd not recognized by the operating system
o disco rígido não é reconhecido pelo sistema operacional
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, you need to format the hdd then select the ext4 format.
não, necessita de formatar o disco rígido e, em seguida, seleccionar o formato ext4.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emi shields may be difficult to remove from the floppy/hdd tray
lista de sistemas operacionais suportados por intel® server essential [pdf]
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after adding the new hdd to the vm, we need to install the driver.
depois de adicionar o novo disco rígido à vm, é preciso instalar o driver.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the time being, it partially emulates the ps2 hdd. you can get it here.
por agora, ele já consegue emular parcialmente o disco rígido da ps2. podes fazer o download do mesmo, aqui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fastest and easiest way to open your hdd file is to double-click it.
a maneira mais rápida e fácil de abrir o seu hdd ficheiro é clicar duas vezes sobre o mesmo. isto permite que a inteligência do windows decida qual a aplicação de software correta para abrir o seu hdd ficheiro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hdd two (master & slave) ata 66/100 connectors.
dois (master e slave) conectores ata 66/100
Última actualización: 2007-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for proper management of these files on the hdd, the windows xp based computer makes use of a file system.
para o gerenciamento adequado desses arquivos no disco rígido, o computador com windows xp faz uso de um sistema de arquivos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before you replace your old hdd or hard disk drive with a new upgrade you have to create a plan for how to transfer your old data to the new drive.
antes de substituir o hdd antigo ou disco rígido com uma nova atualização você tem que criar um plano de como transferir os dados antigos para a nova unidade.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
definitely one can protect their iosafe solo g3 external hdd data from physical disasters, but data loss due to logical errors and human mistakes may go out of its scope.
sem dúvida, um pode proteger os seus dados de hdd externo iosafe solo g3 de desastres físicos, mas a perda de dados devido a erros lógicos e erros humanos podem sair do seu âmbito de aplicação.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an hdd was defined as a day with a consumption ≥60 g of pure alcohol for men and ≥40 g for women.
um hdd foi definido como um dia com um consumo de álcool puro ≥60 g nos homens e ≥40 g nas mulheres.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
additional types of files may also be using the hdd file extension. if you are aware of any other file formats using the hdd file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
se estiver ciente de quaisquer outros formatos de ficheiro que estejam a utilizar a hdd extensão de ficheiro, por favor entre em contacto connosco para podermos atualizar a nossa informação de acordo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‘additional internal storage’ means any and all internal storage devices, including hard disk drives (hdd), solid state drives (ssd) and hybrid hard drives (hhd), included within a computer beyond the first;
«armazenamento interno adicional» todos os dispositivos de armazenamento interno, incluindo unidades de disco rígido (hdd), unidades de estado sólido (ssd) e unidades híbridas de disco rígido (hhd) incluídas num computador para além da primeira;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: