Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ltd has been made.
ltd.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no provision has been made for this.
essa possibilidade não está prevista.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
progress has been made.
foram já realizados progressos.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
progress has been made …
já foram feitos progressos
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good progress has been made.
já foram alcançados progressos satisfatórios.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what progress has been made?
como são avaliados os progressos registados?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pre-installation has been made for air conditioning.
foi feita também a pré-instalação para ar condicionado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerable progress has been made.
as informações que serão comunicadas pelos coordenadores durante os seis próximos meses serão utilizadas pela comissão, nomeadamente, no âmbito da preparação da programação financeira global das redes transeuropeias de transporte para o período de 2007-2013. a prossecução da sua missão também deverá permitir aos coordenadores, na medida do possível, obter garantias sobre os compromissos financeiros dos estados-membros interessados nestes projectos prioritários. _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
great progress has been made.
fizeram-se grandes progressos.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
no impact assessment has been made for this proposal.
a presente proposta não foi objecto de qualquer avaliação de impacto.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
provision has been made for the inclusion of new crops.
a legislação permite, a inclusão de novas culturas.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president. — a request has been made for referral back.
presidente. (en) foi feito um requerimento de baixa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a major budgetary allocation has been made for this objective.
com este objectivo, foi prevista uma importante dotação orçamental.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: