Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
where can i see how much money i have?
onde posso ver quanto dinheiro eu tenho?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where can i see how many vip points i have?
onde é que posso ver quantos pontos vip tenho ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where can i see how many pending sales i have?
onde posso ver minhas reservas pendentes?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she said: "how is my little boy? is he going to be o.k.? when can i see him?"
ela disse: "como meu pequeno menino está? ele vai ser o.k.? quando eu posso o ver?" o cirurgião disse, "eu sinto muito, nós fizemos tudo que nós pudemos."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nor can i see how the community could back out of its financial obligations, which stem, essentially, from an objective circumstance, not from a political responsibilityit is for these reasons, madam president, that i have some misgivings about voting in favour of mr oostlander's report.
aqui tem, senhor presidente, o motivo por que hesito em votar a favor do relatório do colega oostlander.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" oh, that is very good, " said mrs boroni, and then she asked, " but can i see how many contributions i have made to the italian national social welfare institution as well?
" ah, isso é muito bom " respondeu a d. lucia boroni e, em seguida, perguntou me: " mas também posso ver os descontos que fiz para a caixa de pensões para a minha reforma?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"oh, that is very good," said mrs boroni, and then she asked, "but can i see how many contributions i have made to the italian national social welfare institution as well?
"ah, isso é muito bom" respondeu a d. lucia boroni e, em seguida, perguntoume: "mas também posso ver os descontos que fiz para a caixa de pensões para a minha reforma?
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.