Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at all events, we don’t seem so sad to me.
mesmo assim, não me parece que estejamos tão tristes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's very sad to me that we so often hear people speak of hell lightly.
É muito triste para mim que, tão freqüentemente, se ouça as pessoas falarem sobre o inferno tão ligeiramente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it seems sad to me that they need to detain people to get people to come to this area,” he also declared.
comigo foi feita muita política de muitos lados. parece-me uma coisa triste que seja preciso prender pessoas para que se chegue a esta região”, declarou também.
ratzinger: that language seems very sad to me. it’s an abuse of the name of god. neither side can rightly claim to be doing what they’re doing in god’s name.
ratzinger: essa linguagem me parece triste. trata-se de um abuso do nome de deus. nenhuma das duas partes pode, com razão, afirmar que faz o que está fazendo em nome de deus.
==discography=====with graham central station===* "graham central station" (warner bros., 1974)* "release yourself" (warner bros., 1974)* "ain't no 'bout-a-doubt it" (warner bros., 1975)* "mirror" (warner bros., 1976)* "now do u wanta dance" (warner bros., 1977)* "my radio sure sounds good to me" (warner bros., 1978)* "live in japan" (1992)* "live in london" (1996)* "back by popular demand" (1998)* "the best of larry graham and graham central station, vol.
* 1970: greatest hits* 1971: there's a riot goin' on=== com a graham central station ===* "graham central station", 1974, warner bros.* "release yourself", 1974, warner bros.* "ain't no 'bout-a-doubt it", 1975, warner bros.* "mirror", 1976, warner bros.* "now do u wanta dance", 1977, warner bros.* "my radio sure sounds good to me", 1978, wea* "star walk", 1979, warner bros.* "the best of larry graham and graham central station, vol.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.