Usted buscó: i am was busy on my cousin wedding (Inglés - Portugués)

i am sorry i was busy with my work honey
me desculpe, eu estava ocupado com meu trabalho querida

i am shaking salt on my omelette.
estou botando sal no meu omelete.

i am on my way. hold as long as you can!
estou a caminho. fique firme!

i am sure that there are many inadequacies on my side.
«yes para a europa» - eu seria tentado de dizer «sim à europa» - justifica-se por duas vias: educativa e europeia. peia.

ligia: i am on my way to the end of life.
ligia: eu caminho para o fim da vida.

mr president, i am not giving up on my dream.
senhor presidente, não vou desistir do meu sonho.

now i am on my way down the hill, with my heart pounding.
meu coração parece bater no pescoço, no caminho da descida.

for this reason i am asking for a favourable vote on my report.
vou, pois, passar a 1er esse texto.

mr president, i am delivering this explanation of vote on my own behalf.
senhor presidente, apresento esta declaração de voto a título pessoal.

i am therefore relying on my fellow members'sense of responsibility.
conto, pois, com o sentido de responsabilidade dos meus colegas.

my cousin is a little older than i am.
meu primo é um pouco mais velho do que eu.

besides, i am not able to check the expenditure of these funds on my own.
além disso, não posso naturalmente ser eu próprio, sozinho, a investigar a aplicação destes fundos.

i am responding to this on my own behalf and that of my colleague, commissioner verheugen.
respondo a este relatório em meu próprio nome e em nome do meu colega, senhor comissário verheugen.

mr president, i am grateful to mr ferber for his kind remarks on my timely arrival.
( en) senhor presidente, agradeço ao senhor deputado ferber as suas palavras amáveis sobre a minha chegada oportuna.

i am therefore expressing, on my own account, my concern about this particular problem.
assim, exprimo, a título pessoal, a minha preocupação em relação a este problema específico.

i am also grateful that the fisheries sub-committee supported my amendments on my particular two areas.
consequentemente, a pesca que temos e desenvolvemos ao longo dos anos desde a nossa adesão é da maior importância para a nossa região periférica, especialmente ao longo da costa ocidental.

on my arrival i met my cousin, mr. s, in the street, who invited me to his house.
quando cheguei, encontrei meu primo, sr. s, na rua, que convidou-me a ir até sua casa.

mr pearce (ed). — mr president, i am speaking on my own behalf in this regard.
pearce (ed). - (en) senhor presidente, falo em nome pessoal relativamente a este assunto.

part of who i am was determined between the ages of 9 and 14 when i attended a prep school.
a parte de quem eu sou era determinada entre as idades de 9 e de 14 quando eu atendi a uma escola de preparação.

based on my experience, i am even more optimistic.
minha experiência e minha impressão pessoal são ainda mais otimistas.