Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i generally avoid temptation unless i can't resist it.
procuro evitar a tentação, a não ser que não lhe consiga resistir.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[...] i've tried stopping when i had my first child, but i can't... it is just smell that i can't resist [...]
[...] já tentei parar quando tive meu primeiro filho, mas não consigo... é só sentir o cheiro que não resisto [...]
as we submit to god and resist the devil, we have nothing to fear. “the one who is in you is greater than the one who is in the world” (1 john 4:4).
À medida que nos submetemos a deus e resistimos ao diabo, não temos nada a temer. "filhinhos, vós sois de deus e tendes vencido os falsos profetas, porque maior é aquele que está em vós do que aquele que está no mundo" (1 joão 4:4).
if you are a part of this last-day company, you can't overlook sin. rather, something has to rise up in you that says, "oh god, i can't stand what they're doing to your name!"
se você é uma parte desta companhia dos últimos dias, você não pode negligenciar o pecado. em vez disto, algo tem de se levantar em você que diga: “ Ó deus, não posso tolerar o que estão fazendo com o teu nome!”.