Usted buscó: i didn't even see them (Inglés - Portugués)

i didn't even see you once last year.
eu nem mesmo te vi uma vez ano passado.

look, i don't even see them, you know?
olha, eu nem vejo na verdade sabe?

i didn't even go and see what was happening.
eu nem mesmo fui olhar o que estava acontecendo.

i see them, care ...
eu vejo eles, o cuidado...

and they didn't even know.
e eles nem sequer sabiam.

see them.
vejam são eles.

i didn't even have a camera at the time.
naquela época eu nem tinha uma câmera.

she didn't even try to help.
ela nem tentou ajudá-lo.

she didn't even have a boyfriend.
ela nem tinha um namorado.

the sounds are nonexistent or so sparse that i didn't even notice them.
os sons são inexistentes ou tão escasso que eu nem sequer notá-los.

"pedagogy? i didn't even know what pedagogy was".
"pedagogia?, nem conhecia o que era pedagogia".

i didn't even know about that ship until i got back.
até voltar, eu nem sequer sabia da existência daquele navio.

if he raises, i won’t even see the river.
se ele aumentasse a aposta, eu não veria o river.

and he didn't even know how to write.
e não sabia nem escrever.

and at worst, i didn't even want to think about it.
e na pior, eu nem quis pensar a respeito.

i answered, "no." i didn't even think about it.
eu respondi "não". eu nem pensei nisso.

"can you even see?"
"você consegue enxergar?"

only you can see them.
elas podem ser vistas apenas por si.

lot of accounts didn't even have profile photos.
várias contas nem sequer possuem fotos nos seus perfis de informações.

i didn't even recognize half the names in most of the food that i was eating.
eu nem reconhecia metade dos nomes dos alimentos que eu comia.