Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the great awakening is happening all over your world.
o grande despertar está acontecendo no mundo inteiro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-if you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face
-se tiver sintomas como comichão em todo o corpo, inchaço da face e/ou da língua ou falta de
-if you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face and/or
-se tiver sintomas como comichão em todo o corpo, inchaço da face e/ou da língua ou falta de ar súbita.
i will participate in citizens' dialogues all over the union throughout this year which is the european year of citizens.
ao longo deste ano, que é o ano europeu dos cidadãos, vou participar em diálogos com os cidadãos em toda a ue.
if you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face and/or your tongue or sudden shortness of breath.
se tiver sintomas como comichão em todo o corpo, inchaço da face e/ou da língua ou falta de ar súbita.
unknown to most of you, there is much blood spilled in private parties and gatherings all over your earth.
desconhecido para a maioria de vocês, há muito sangue derramado em festas particulares e reuniões em todo a terra.
doing so pumps your heart, circulates the blood all over your body, and is a good and fun way of exercising.
fazer bombeia assim seu coração, circula o sangue toda sobre seu corpo, e é uma maneira boa e do divertimento de exercitar.
its collective effect will be evident by a new wave of love all over your earth. if possible find a quiet spot where you can relax and open your self up to the energy.
o efeito colectivo será evidente através de uma nova onda de amor em toda a terra. se possível, arranjem um local onde possam descansar e abrir-vos à energia.
prepare for great movements of information all over your globe that will focus those who are not in tune with what you have been accomplishing all this while.
prepare-se para grandes movimentos de informações em todo o seu mundo, que irão focar aqueles que não estão em sintonia com o que você tem estado acompanhando durante todo este tempo.
if you get a rash all over your body, shortness of breath, wheezing, fast pulse or sweating after your kineret injection.
se após a administração do kineret tiver vermelhidão em todo o corpo, falta de ar, ficar ofegante, com pulsação acelerada ou transpiração.
i will leave it to members' imaginations as to who those outside agencies are in the united states, scrambling all over wreckage before the accident investigation people arrive.
deixo à imaginação dos deputados saberem que agências externas dos estados unidos serão essas, engal-finhando-se em cima dos destroços antes de chegarem as pessoas encarregadas de procederem à investigação do acidente.
i could be pristine and pure and say that i will make great speeches about it, get nothing through, offer no services directive at all and do nothing to address the problems facing us all over europe.
seria muito bom para os políticos, mas muito mau para a democracia.
contact your doctor immediately if you get a rash all over your body, shortness of breath, wheezing, fast pulse or sweating after your kineret injection.
contacte o seu médico imediatamente se após a administração do kineret desenvolver erupção da pele generalizada, dispneia, síbilo, pulsação acelerada ou sudorese.
behold, i will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.
eis que vos reprovarei a posteridade, e espalharei sobre os vossos rostos o esterco, sim, o esterco dos vossos sacrifícios; e juntamente com este sereis levados para fora.
we are also greatly pleased to see the increasing numbers of people all over your world who send us daily prayers of love. the time comes for us all to transform and become physical angels once more!
estamos também muito satisfeitos em ver o número crescente de pessoas em todo o mundo que nos enviam orações diárias do amor. chega a hora para todos nós de transformar e tornarmos anjos físicos, mais uma vez!
they attack all those who try to open your eyes to it. david icke has devoted his life to this cause and there are so many others, all over your world, who urge you to seek the truth.
eles atacam todos aqueles que tentam abrir os olhos para isto. david icke tem dedicado a sua vida a esta causa e há tantos outros, em todo o mundo que vos incitam a procurar a verdade.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.