Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
doesn't work.
não funciona.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that doesn't work at all.
isso não funciona mesmo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it doesn't work.
não funciona desse jeito.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this doesn't work!
isso não funciona!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so that doesn't really work.
assim, aquilo realmente não funciona.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it doesn't work yet.
ainda não funciona.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it doesn't work, take it down.
se não funcionar, tire-os.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it doesn't work that way.
não funciona dessa forma.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you know, it doesn't work.
isto não funciona.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- guild chat doesn't work.
- o chat da guilda não funciona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it doesn't work, you can use atom here
se não funcionar, use o atom aqui
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what if a product doesn't work for me?
que se um produto não trabalha para mim?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it doesn't work that way.
mas as coisas n o funcionam assim.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: