Usted buscó: in near about there (Inglés - Portugués)

beer has about -- there's a lot of water in beer.
cerveja tem cerca de... tem um monte de água na cerveja.

the love jesus is talking about there isn’t a feeling.
o amor do qual jesus fala aqui não é um sentimento.

i especially liked what he said about there being no room for compromises.
agradou-me, especialmente, que tenha dito não haver margem para compromissos.

we know about there having been a parallel overhaul of the regulation itself.
-senhor presidente, quero começar por agradecer ao senhor deputado andersson por ter substituído desta forma o senhor deputado de rossa, a quem quero endereçar os meus melhores votos de rápido restabelecimento.

but basically what i was talking about there we've now gotten to work.
mas basicamente o que falei agora, conseguimos fazer funcionar.

whichever tour operator we are talking about, there are fixed prices for children.
seja qual for o operador turístico de que estejamos a falar, existem preços fixos para os menores.

antonio alves - the priests spoke a lot about there being a heaven and hell.
antônio alves – os padres falavam muito que existe o céu e o inferno.

but the commission never has been in any doubt about there being a need for a guarantee fund for this form of guarantee provision.
há que dispor dos meios humanos, mate­riais e financeiros necessários à organização de forma­ções progressivas, tendentes ao domínio do verbo, da leitura, da escrita e do cálculo, ao domínio do gesto e do raciocínio.

whatever you consider life is about, there is nothing wrong in experiencing pleasure or even wealth.
6. seja o que for que considerem ser a vida, não é errado experimentar riqueza ou mesmo prazer.

i hope that, in the aftermath of this spring summit, we are going to pay attention to the policies that we talked about there.
espero que na sequência desta cimeira da primavera prestemos atenção às políticas de que aqui falámos.

i endorse what commissioner michel said about there not having been nearly enough discussion on africa.
associo-me às palavras do comissário michel, quando diz que não se tem discutido suficientemente sobre a questão de África.

mr president, we used to have a joke in the united kingdom about there being fog in the channel and the continent therefore being cut off.
senhor presidente, no reino unido era costume dizer-se, por graça, quando havia nevoeiro no canal, que o acesso ao continente europeu estava cortado.

what i said about there being no non-aging species earlier on was a little bit of an oversimplification.
o que eu disse antes sobre a inexistência de espécies que não envelhecem foi um pouco simplificado demais.

contrary to what previous speakers have said about there being no alternative, we do believe that one would have been possible.
contrariamente ao que foi referido por vários oradores, relativamente a não haver qualquer alternativa, cremos que haveria uma que teria sido possível.

there must be no secret about there being many different points of view on how far the revision of the employment strategy should go.
não é segredo que existem muitos pontos de vista diferentes, quando se trata de definir até onde deve ir a revisão da estratégia para o emprego.

firstly, i should like to say that i am not about to complain on behalf of my group about there being fewer proposals.
em primeiro lugar, devo dizer que não me queixo em nome do meu grupo pelo facto de haver menos propostas.

clearly, for a framework agreement to come about there would need to be unanimity among union members on the way that the code would work.
É claro que para se chegar a um acordo-quadro será necessário que haja unanimidade entre os estados-membros acerca do modo de funcionamento do código.

may i say again that i welcome your remarks about there being no such thing as a single european social model.
deixe-me dizer-lhe novamente que saúdo a sua observação, a saber, que não existe tal coisa como um modelo social europeu único.

the last conflict with lebanon has unveiled a dangerous situation in near east.
o último conflito com o líbano pôs em evidência a perigosa situação do oriente próximo.

bilateral and multilateral information exchange in near-real-time;
um intercâmbio bilateral e multilateral de informações em tempo quase real;