Usted buscó: infidelity (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

infidelity

Portugués

infidelidade

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

marital infidelity

Portugués

relações extramatrimoniais

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

delusion of infidelity

Portugués

ciúme delirante

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

spouse committed infidelity

Portugués

relações extramatrimoniais

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

it’s a form of infidelity.

Portugués

É um tipo de amor que se escolhe.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

opens an easy path to infidelity

Portugués

abre um caminho fácil para a infidelidade

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

[...] this infidelity must be managed.

Portugués

[...] essa infidelidade deve ser gerida.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

infidelity and loss of emotional control

Portugués

traições e o descontrole das emoções

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

mme arnoux learns of her husband's infidelity.

Portugués

a senhora arnoux descobre sobre a infidelidade do marido.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

summary central idea c: the partner's infidelity

Portugués

ideia central síntese c: infidelidade do companheiro

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

the difference is due to infidelity of transcription or translation,

Portugués

a diferença é devida a tradução ou transcrição deficientes,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

in fact, most spouses view pornography use as a kind of infidelity.

Portugués

de fato, a pornografia é considerada uma forma de infidelidade.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

and this youthful infidelity, shallow as it is, has its influence.

Portugués

e esta juvenil incredulidade, trivial. como é, tem sua influência.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

he was still in love with her and forgave her past infidelity with okhotnikov.

Portugués

ele ainda a amava e perdoou-lhe a traição com okhotnikov.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

however, one may not consider this infidelity as imprisoning or without alternatives.

Portugués

não se deve, entretanto, considerar essa infidelidade aprisionadora ou sem alternativas.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

another situation that emerged from the testimony of two participants was partner infidelity.

Portugués

outra situação que emergiu dos depoimentos de duas participantes foi a prática de infidelidade do parceiro.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

right now, some of you reading this may be caught in this same web of infidelity.

Portugués

neste exato instante, alguns do que lêem estas linhas podem estar enredados na mesma teia de infidelidade.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

furthermore, fagan found that pornography use often is a gateway to infidelity and divorce.

Portugués

além disso, o dr. fagan verificou que o uso de pornografia é a porta da infidelidade e do divórcio.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

also, do infidelity testing by dna detection to obtain necessary results in cases of infidelity.

Portugués

além disso, fazer teste de infidelidade por detecção de dna para obter os resultados necessários em casos de infidelidade.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

whosoever disbelieveth, on him is his infidelity, and those who work righteously are preparing for themselves.

Portugués

o incrédulo sofrerá o peso da sua incredulidade; ao contrário, aqueles que tiverem praticado o bem, estenderão leitos (para repouso) para si próprios (no céu),

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,753,733 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo