Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
interested on:
interessado em:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ok bye ithink you are not interested on me
ok bye ithink você não está interessado em mim
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes my love but are you interested on the fan card
sim, meu amor, mas você está interessado no cartão de fã
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
their shareholder ' s equity relies on their ability to take account as best they can of the nature and extent of banking risks.
nos requisitos dos fundos próprios o essencial é que estes observem com a maior perfeição possível a natureza e a escala do risco dos bancos.
if someone is interested on the larger discussions during cc legal day you can see it at twitchgamer
se estiver interessado na discussão mais ampla sobre questões legais durante o cc legal day você pode ir ao twitchgamer (en).
being a low profit activity, the number of workers interested on the salt production was decreasing each year.
tratando-se de uma actividade pouco lucrativa, o número de trabalhadores interessados na produção de sal diminuia anualmente.
it also consists in a forum to interlink professors, students and other stakeholders interested on wood science and technology.
consiste em um fórum de interligação entre docentes, alunos e interessados em ciência e tecnologia da madeira.
similarly, control may exist even in cases where an enterprise owns little or none of the spe's equity.
de forma similar, pode existir controlo em casos em que uma empresa possui pouco ou nenhum do capital próprio da spe.
we need a debate there, not only on shareholder democracy, which the and are preaching, but on other aspects too.
há que travar um debate sobre o assunto, e não apenas sobre a democracia dos accionistas defendida pelo e o , mas tendo em conta também outros aspectos.
as these bodies are less dependent on shareholder expectations, they provide a reliable and secure answer to the credit needs of smes and of many households.
estas entidades, menos dependentes das expectativas dos acionistas, satisfazem, de forma fiável e segura, as necessidades de financiamento das pme e de muitas famílias.
brothers, be aware of the seriousness of that work. as you know, in general, the world is not interested on superior spiritual work.
irmãos, despertai vossa consciência para a seriedade desse trabalho. bem sabeis que o mundo, de uma forma geral, não está interessado num trabalho evolutivo superior.
in the case of passage from joint control to sole control, one shareholder acquires the stake previously held by the other shareholder(s).
no caso da passagem do controlo conjunto para o controlo exclusivo, um accionista adquire a participação previamente detida por outro(s) accionista(s).
this model is not homogeneous - some countries in the region place the emphasis on shareholder value, whereas others resemble the continental models with its stakeholder orientation3.
este novo modelo não é homogéneo: alguns países da região privilegiam o valor para os accionistas, ao passo que outros se aproximam dos modelos continentais, orientados para as partes interessadas2.