Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kiss me hard before you go
beije-me com força, antes de ir
Última actualización: 2018-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stop before you go broke
pare antes de ir à falência
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comb your hair before you go out.
comb your hair before going out.
Última actualización: 2024-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to see you before you go.
quero vê-lo antes de partir.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apply sunscreen before you go outdoors.
passe filtro solar antes de sair de casa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so before you go away, don’t forget…
antes de sair no próximo feriado, não se esqueça…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
be sure to complete the work before you go home.
certifique-se de completar o trabalho antes de ir para casa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please, before you go -- show us the father!"
por favor, antes de partires -- mostra-nos o pai!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
calm and collect your thoughts before you go to bed.
calma e recolher seus pensamentos antes de ir para a cama.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
always unify mind and body before you go to sleep.
sempre unificar mente e corpo, antes de ir dormir.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but before you go i want to give you a present”.
antes de te ires embora da ilha azul, gostava de te dar uma prenda.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would like to make a point of order before you go.
gostaria de apresentar um ponto de ordem antes de saírem.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
before you go to barcelona i suggest you you are good at reading.
antes de ir para barcelona, sugiro que você é bom em leitura.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't forget to put out the light before you go to bed.
não se esqueça de apagar a luz antes de dormir.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ensures every web page you visit is safe - even before you go there
assegura que cada página da web que você visita é segura - mesmo antes de visitá-la
Última actualización: 2017-02-23
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
Referencia:
ensures every web page you visit is safe - even before you go there.
assegura que cada página da web que voce visita é segura - mesmo antes de visitá-la.
Última actualización: 2017-03-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
before you go further, you should each sit down and count the cost of being my disciple.
antes de continuardes, todos vós deveríeis assentar para avaliar o que pode custar ser meu discípulo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as you go up, the scenery that opens before you is marvellous.
À medida que subimos, o panorama que se descortina é maravilhoso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and before you go, could you tell us something about the transition times we are going through?
e antes que vá, poderia nos dizer algo sobre os momentos de transição por que estamos passando?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when you touch and hold a link, safari shows you the url so you'll know before you go.
ao premir uma hiperligação, o safari apresenta o url para que possa saber para onde vai.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: